Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So many times in the pastTantas veces en el pasado
I have been hearingHe escuchado
This word I don't understand:Esta palabra que no entiendo:
What is |The Matrix|?¿Qué es |La Matriz|?
The quest is over todayLa búsqueda termina hoy
'Cause the answerPorque la respuesta
Came right to me in the shapeLlegó directamente a mí en la forma
Of MorpheusDe Morfeo
[Bridge 1:][Puente 1:]
Tell me what should I doDime qué debo hacer
To get freedom of mindPara obtener libertad mental
For it's better to die for the truthPorque es mejor morir por la verdad
Than to live in a lieQue vivir en una mentira
I can't believe what I seeNo puedo creer lo que veo
Is this the real world?¿Es este el mundo real?
Can I be their chosen one¿Puedo ser su elegido
To end this evil?Para acabar con este mal?
About the Matrix I hadSobre la Matriz tuve
This revelation:Esta revelación:
The only limit is myEl único límite es mi
ImaginationImaginación
[Bridge 2:][Puente 2:]
Maybe I'm not the oneTal vez no soy el elegido
I don't think he is rightNo creo que él tenga razón
But I won't let my friend die for mePero no dejaré que mi amigo muera por mí
Not without any fight!¡No sin pelear!
[Chorus:][Estribillo:]
MatrixMatriz
Now I know and I'm not afraidAhora sé y no tengo miedo
For a new world is starting todayPorque un nuevo mundo comienza hoy
MatrixMatriz
Now the secret has been unveiledAhora el secreto ha sido revelado
I'm the one who will ease all the painSoy el que aliviará todo el dolor
[Bridge 1][Puente 1]
[Chorus][Estribillo]