Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I take time to makeMe tomo mi tiempo para hacer

That moneyEse dinero

Some break dimes get cake thatAlgunos rompen monedas, consiguen dinero que

Flip 8 times get 8 stacks,Voltean 8 veces, consiguen 8 montones,

You cannot get jacked for freeNo puedes ser robado gratis

And my proceeds and cash right,Y mis ganancias y efectivo están bien,

There's no need to stash right,No hay necesidad de esconderlo,

Same 4 g's from last night,Los mismos 4 billetes de anoche,

You cannot take that from me,No puedes quitármelos,

Hey , i'm moving on up excuse em moi,Hey, estoy avanzando, discúlpame,

Pardon its me,Perdón, soy yo,

There's a new chapter to life that i'm starting to see,Hay un nuevo capítulo en la vida que estoy empezando a ver,

And im gon make em spend money to the hardest degree,Y voy a hacer que gasten dinero al máximo,

But on the low i probably mimic every artist i see,Pero en secreto probablemente imito a cada artista que veo,

I need a house, a wifey, a nice watch, and a lot of cake,Necesito una casa, una esposa, un buen reloj y mucho dinero,

I can't lie, there's certain figures i gotta make,No puedo mentir, hay ciertas cifras que debo alcanzar,

And for my family this a shot i gotta take,Y por mi familia, este es un paso que debo dar,

Cos where i live there is nobody as hot as drake,Porque donde vivo no hay nadie tan popular como Drake,

Which basically means im faking this team,Lo que básicamente significa que estoy fingiendo este equipo,

Resorting a new car briefcases with creamResolviendo un nuevo coche, maletines con crema

Trying to find a space in the jeansTratando de encontrar un espacio en los jeans

For placing the green and watch get the attention the bracelet is clean,Para colocar el dinero y el reloj atraer la atención, la pulsera está limpia,

I'm staying in music, wifey kinda need to be a band lover,Sigo en la música, mi esposa necesita ser amante de la banda,

I keep it flowing old school like your grandmother,Sigo fluyendo al estilo antiguo como tu abuela,

I'm a tanned brother that use rubber bands to keep his money intact,Soy un hermano bronceado que usa ligas para mantener su dinero intacto,

If you don't like it you should ban rubber,Si no te gusta, deberías prohibir las ligas,

These days i can't really break twenty's,Estos días realmente no puedo romper billetes de veinte,

Hunni, make money moneyCien, hacer dinero dinero

Every month the government will take money from me,Cada mes el gobierno me quitará dinero,

May 750 look how quickly i spent that,Gasté 750 en un abrir y cerrar de ojos,

Don't call me broke cos i strictly resent that,No me llames pobre porque lo rechazo firmemente,

Last month p had to flip me the rent because the tax bracket i'm in is 50% flat,El mes pasado P tuvo que prestarme la renta porque el impuesto al que estoy sujeto es del 50% fijo,

All because of ebay giving me leeway basically through the paypal i need a raise now,Todo por culpa de eBay que me dio margen de maniobra básicamente a través de PayPal, ahora necesito un aumento,

Seems everytime a n-gga stopping to eat,Parece que cada vez que un tipo se detiene a comer,

I end up always trying to shop and compete,Siempre termino tratando de comprar y competir,

They know that a n-gga buys if they got it in his sizeEllos saben que un tipo compra si está en su talla

And he cops it in more colours than popsicle pete,Y lo compra en más colores que Popsicle Pete,

Till i bow to the top with receipts,Hasta que me inclino hacia arriba con los recibos,

Stressed the stores and i don't understand less is more,Estresando las tiendas y no entiendo que menos es más,

Wanna get em all to the point where they owe me,Quiero que me deban todo,

And they gon see that drakes on his j-o-b.Y verán que Drake está haciendo su trabajo.