Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Drake][Drake]
Ayy, elevate, elevateAyy, elevad, elevad
Only obligation is to tell it straightLa única obligación es decirlo directamente
So much on my plate I gotta delegateTanto en mi plato que tengo que delegar
Baka passed a drug test, we gotta celebrateBaka pasó una prueba de drogas, tenemos que celebrar
I'm in bed awake, thinkin' how'd I makeEstoy despierto en la cama, pensando cómo lo hice
All this happen for myself and my familyTodo esto sucede para mí y para mi familia
All this happen for myself and my familyTodo esto sucede para mí y para mi familia
There's no way that this is real, man, it can't beNo hay manera de que esto sea real, hombre, no puede ser
(Yeah, yeah)(Sí, sí)
[Drake & French Montana][Drake y Montana francés]
If you need me, you can't call me, I stay busy makin' moneySi me necesitas, no puedes llamarme, estoy ocupado haciendo dinero
You know what is on my mind, all I think about is hunnidsSabes lo que tengo en mente, todo en lo que pienso son en las henidas
I stay busy (bzz!) workin' on meMe quedo ocupado (bzz!) trabajando en mí
I stay busy with my business, homieMe mantengo ocupado con mis asuntos, amigo
I already hit her when you left her lonelyYa la golpeé cuando la dejaste sola
She is not the type that likes to take things slowlyElla no es del tipo que le gusta tomar las cosas lentamente
Slowly, my mouth is goin' off, I don't know patiencePoco a poco, mi boca se está apagando, no sé paciencia
I got a chance then my niggas got it too like it's contagiousTengo una oportunidad y mis negratas también lo tienen como si fuera contagioso
I see the future when I get wavy (Wavy God!)Veo el futuro cuando me pongo ondulado (Wavy God!)
But I couldn't picture bein' Champagne (haan) when I would buy that shit and save it for the right occasionPero no podía imaginarme ser Champagne (haan) cuando compraba esa basura y la guardaba para la ocasión adecuada
I couldn't picture changesNo pude imaginar los cambios
When I was with Ms. Creighton, that lady hates meCuando estaba con la Srta. Creighton, esa señora me odia
Couldn't picture wifin' Braden when I was pumpin' gas on road trips to go from Cincinnati on to DaytonNo podía imaginarme a Braden cuando estaba bombeando gasolina en viajes por carretera para ir de Cincinnati a Dayton
I couldn't gauge itNo pude calibrarlo
I wanna thank God for workin' way harder than SatanQuiero agradecer a Dios por trabajar mucho más duro que Satanás
He's playin' favorites, it feels amazin' (yeah)Está jugando favoritos, se siente increíble (sí)
[Drake][Drake]
Elevate, elevateElevar, elevar
Only obligation is to tell it straightLa única obligación es decirlo directamente
Me and all the guys found a better wayYo y todos los chicos encontramos una mejor manera
This a life bid we can never separateEsta es una oferta de vida que nunca podemos separar
I'm in bed awake, thinkin' how'd I makeEstoy despierto en la cama, pensando cómo lo hice
All this happen for myself and my familyTodo esto sucede para mí y para mi familia
All this happen for myself and my familyTodo esto sucede para mí y para mi familia
There's no way that this is real, man, it can't beNo hay manera de que esto sea real, hombre, no puede ser
Yeah, I can only tell you shit in piecesSí, sólo puedo decirte cosas en pedazos
As it happens to me, I begin to write the thesisComo me pasa a mí, empiezo a escribir la tesis
Franny got the Aria setup like it's a FreaknikFranny tiene la configuración de Aria como si fuera un Freaknik
Vegas like Marineland, that big whale treatmentVegas como Marineland, ese tratamiento de ballena grande
Georgie got me up a hunnid thousand for the weekendGeorgie me consiguió un hunnid miles para el fin de semana
I gotta move the safe beside the bed when I be sleepin'Tengo que mover la caja fuerte junto a la cama cuando esté durmiendo
My mood is changin' this summer, I'ma be tweakin'Mi estado de ánimo está cambiando este verano, voy a ser ajustado