Congratulations

UhUh

Black hearts on cardiganCorazones negros en el cardigan

At the crib tellin' ya girl that we should order inEn casa diciéndole a tu chica que deberíamos pedir comida

And tell g to put his feet up on the ottomanY decirle a G que ponga los pies en el otomano

We just up against a bunch of rappers I go harder thanSolo estamos contra un montón de raperos a los que supero

Damn, I'm so catch-trina smarter than a lot of these niggasMaldita sea, soy tan atrapante, más inteligente que muchos de estos tipos

Swear the coach just brought the starter inJuro que el entrenador acaba de traer al titular

Yeah, and I'm the type to tell ya daughter thingsSí, y soy del tipo que le dice cosas a tu hija

I float high, don't try and cut my water wingsFloto alto, no intentes cortar mis alas de agua

I'm still myself, suicide bars I kill myselfSigo siendo yo mismo, barras de suicidio, me mato a mí mismo

Charge it to the game, I'll bill myselfCárgalo al juego, me facturaré a mí mismo

And I don't feel y'all, but I feel myselfY no siento a ustedes, pero me siento a mí mismo

Antidote, tell 'em I deserve a mazeltovAntídoto, diles que merezco un mazeltov

I'm rappin' like a shepherd with the muzzle offEstoy rapeando como un pastor con el bozal quitado

I'm next to blow, pauseEstoy a punto de explotar, pausa

And I can hear the critics talking over the applauseY puedo escuchar a los críticos hablando por encima de los aplausos

Yeah, I tried to tell 'em, future let 'em knowSí, intenté decirles, el futuro déjenles saber

Send the haters all my love x and oEnvía a los haters todo mi amor, besos y abrazos

I got a black box where suggestions goTengo una caja negra donde van las sugerencias

But I don't really give a fuckPero realmente no me importa

It's prolly best you knowEs probablemente mejor que lo sepas

My reality is brighter than ya dreams areMi realidad es más brillante que tus sueños

I gotcha dream girl, ridin' in ya dream carTengo a tu chica soñada, conduciendo tu auto soñado

Yah, and the visual is stunnin'Sí, y la visual es impresionante

I hope they document what I'm becomin'Espero que documenten lo que estoy llegando a ser

CongratulationsFelicidades

So, what you want an award or somethin'?Entonces, ¿quieres un premio o algo así?

I'm at the private airport boardin' somethin'Estoy en el aeropuerto privado abordando algo

I see nothin' from afar, but I'm far from nothin'No veo nada desde lejos, pero estoy lejos de no ser nada

Put on your poker facePon tu cara de póker

I'll pull ya card if ya bluffin'Te sacaré la ficha si estás mintiendo

But I ain't with the hard talkPero no estoy con la charla dura

I got a monopoly, catch me on my boardwalkTengo un monopolio, encuéntrame en mi paseo marítimo

Like I said we pull ya card and find out you're a hallmarkComo dije, te sacamos la ficha y descubrimos que eres un cliché

Just know I'm breakin' world records, no false startSolo sé que estoy rompiendo récords mundiales, sin falsa salida

I don't see your point unless it's gunpoint or somethin'No veo tu punto a menos que sea un punto de pistola o algo así

My deal like weezy first week 1 point somethin'Mi trato como el de Weezy en la primera semana, 1 punto algo

And my verses gettin' stupiderY mis versos se vuelven más estúpidos

Wayne if you're on mars can you pick me up from jupiter?Wayne, si estás en Marte, ¿puedes recogerme de Júpiter?

Phone blowin' up, so I'm cuttin' off my cellularEl teléfono no para de sonar, así que apago mi celular

I'm a superstar, note it on to my nebulaSoy una superestrella, anótalo en mi nebulosa

I will break a leg, break an arm and a fibulaMe romperé una pierna, un brazo y una fíbula

When I break it downCuando lo desglose

When I, when I break it downCuando, cuando lo desglose

I hug and kiss the drum kickAbrazo y beso el bombo

I put the beat in my back pocket and just sitPongo el ritmo en mi bolsillo trasero y solo me siento

But, you could never be my ass, pausePero, nunca podrías ser mi trasero, pausa

Again, damnit ya'll? Again?De nuevo, ¿maldición ustedes? ¿De nuevo?

Y'all, pretend that we are some men that get it on and inUstedes, fingen que somos unos hombres que se enfrentan y se entienden

I'll die before I lose, cause I was born to winMoriré antes de perder, porque nací para ganar

If he don't fuck with y'all, then don't bother himSi él no se mete con ustedes, entonces no lo molesten

And yes, I fuck this game, but I won't father themY sí, me follo este juego, pero no los engendraré

Right, uhCorrecto, uh

It's likeEs como

These days man, I'm booked and I'm busyEstos días, hombre, estoy ocupado y reservado

Dad named me drake, footz named me drizzyMi papá me llamó Drake, Footz me llamó Drizzy

They tried to tell me I'd never be nuthin' but a protégéIntentaron decirme que nunca sería nada más que un protegido

But if you watched the vma's there's nuthin' more to sayPero si viste los VMA's, no hay nada más que decir

I got the key to happiness, and all the copiesTengo la clave de la felicidad, y todas las copias

Remember this day like ya bought a poppyRecuerda este día como si hubieras comprado una amapola

And damn how I get so nice?¿Y cómo me volví tan bueno?

I just spent it all once, bout to get rich twiceAcabo de gastarlo todo de una vez, a punto de enriquecerme dos veces

Surprise party bitch, now it's on and poppin'Sorpresa, perra de fiesta, ahora está en marcha

I always choose dough like it's my only optionSiempre elijo el dinero como si fuera mi única opción

'Cause money always knows bestPorque el dinero siempre sabe mejor

Chain snatch flow, they say get it off your chestFlujo de robo de cadena, dicen sácalo de tu pecho

And I'm what all the fuss aboutY soy de lo que todos hablan

And if they talking, I bet I'm what they discussion boutY si están hablando, apuesto a que soy de lo que discuten

Hit me at the office, same extensionEncuéntrame en la oficina, misma extensión

Consider me the reason y'all should pay attentionConsidérenme la razón por la que deberían prestar atención

It's crackEs crack

A yo drizzy, you shoulda said that on the hookEy Drizzy, deberías haber dicho eso en el estribillo

You shoulda been likeDeberías haber dicho

Congratulations, it's crackFelicidades, es crack

YeahSí

It's crack (ha ha)Es crack (ja ja)

CongratulationsFelicidades

Ladies and gentlemenDamas y caballeros