Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lost one friend, and anotherPerdió a un amigo, y a otro
Lost my way, and a loverPerdí mi camino, y un amante
But she never really knew me at allPero ella nunca me conoció en absoluto
What's the thought that will change me?¿Cuál es la idea que me va a cambiar?
Did you think you could break me?¿Pensaste que podrías quebrarme?
Guess your pieces didn't shake me after all...Supongo que tus piezas no me sacudieron después de todo
So how do you sleep throught the night?Entonces, ¿cómo duermes toda la noche?
It's so sad, and she says:Es tan triste, y ella dice
"These are the things that aren't right in your head"Estas son las cosas que no están bien en tu cabeza
So I'm like: "could you describe being alive?"Así que estoy como: «¿Podrías describir estar vivo?
"Knowing you must suffer to survive."Sabiendo que debes sufrir para sobrevivir
What's with lost? Has direction¿Qué pasa con perdido? Tiene dirección
What's with love? Means affection¿Qué pasa con el amor? Significa afecto
What's with killing the flames that we seek? Tell me now:¿Por qué matar las llamas que buscamos? Dime ahora
How do you sleep throught the night?¿Cómo duermes toda la noche?
It's so sad, and she says:Es tan triste, y ella dice
"These are the things that aren't right in your head"Estas son las cosas que no están bien en tu cabeza
So I'm like: "could you describe being alive?"Así que estoy como: «¿Podrías describir estar vivo?
"Knowing you must suffer to survive."Sabiendo que debes sufrir para sobrevivir
Baby, when you threw the cupNena, cuando tiraste la taza
You knew I wouldn't pick it upSabías que no lo recogería
And maybe there's another lifeY tal vez haya otra vida
That took you awayEso te llevó lejos
And life is like a photographY la vida es como una fotografía
You tear it up and send it backLo rompes y lo envías de vuelta
But please no more picturesPero por favor no más fotos
TodayHoy
How do you sleep throught the night?¿Cómo duermes toda la noche?
It's so sad, and she says:Es tan triste, y ella dice
"These are the things that aren't right in your head"Estas son las cosas que no están bien en tu cabeza
So I'm like: "could you describe being alive?"Así que estoy como: «¿Podrías describir estar vivo?
"Knowing you must suffer to survive."Sabiendo que debes sufrir para sobrevivir