Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In a lifetime of decayEn una vida de decadencia
Sudden cry for yesterdayLloro repentino de ayer
When the world will see the end of eternityCuando el mundo vea el fin de la eternidad
Sacrifice before the dawnSacrificio antes del amanecer
Of a child soon to be bornDe un niño que pronto va a nacer
Before the night too many tears we criedAntes de la noche, lloramos demasiadas lágrimas
In a long forgotten landEn una tierra olvidada por mucho tiempo
Through the silent raging painA través del dolor furioso y silencioso
Of the price to pay that awaits for medel precio a pagar que me espera
The end of all our destinyEl fin de todo nuestro destino
Don't close your eyes tonightNo cierres los ojos esta noche
For the lights beyond still shine towards a brighter dayPorque las luces más allá aún brillan hacia un día más brillante
The time has come for us tread blood across the sandsHa llegado el momento de que pisemos sangre a través de las arenas
Carry on as the red rivers runContinúe mientras corren los ríos rojos
And through the wilderness we feel the pouring rainY a través del desierto sentimos la lluvia torrencial
In the silence ever searching on through the miseryEn el silencio siempre buscando a través de la miseria
And all the promises we made and cried in vainY todas las promesas que hicimos y lloramos en vano
Don't you take the time to realize the master of disguise?¿No te tomas el tiempo para darte cuenta del maestro del disfraz?
Blind my eyes burning forever to wash my sins awayCiego mis ojos ardiendo para siempre para lavar mis pecados
Out of the dark pain is the priceFuera del dolor oscuro es el precio
Fly away out of the raging stormVuele lejos de la tormenta furiosa
Lost within my memoriesPerdido dentro de mis recuerdos
Still haunting meSigo persiguiéndome
A never ending storyUna historia interminable
Far and wide forever onA lo largo y ancho para siempre
Stand before the world alone we journey to the other sidePararnos ante el mundo solos viajamos hacia el otro lado
Raise your hands to the skyLevanta las manos al cielo
Through the night and through the dayA través de la noche y a través del día
Don't look back no time to prayNo mires atrás, no hay tiempo para rezar
The battle rages on marching on and onLa batalla se estragos en marchar y seguir
Don't cry for me tonightNo llores por mí esta noche
For the lights beyond will guide me home tomorrowPorque las luces más allá me guiarán a casa mañana
The time will come for us the curse is growing strongLlegará el momento de que la maldición se fortalecerá
Carry on with the rise of the sunContinúa con la salida del sol
So take me far away it's time to set me freeAsí que llévame lejos, es hora de liberarme
All my life I have been waiting but I could never seeToda mi vida he estado esperando pero nunca pude ver
Raising your hands to the skyLevantando las manos al cielo
Turning your eyes to the sunGirando los ojos al sol
Pray for forgivenessOren por el perdón
The power to save has gone for the last timeEl poder de ahorrar se ha ido por última vez
Blind my eyes burning forever to wash my sins awayCiego mis ojos ardiendo para siempre para lavar mis pecados
Out of the dark pain is the priceFuera del dolor oscuro es el precio
Fly away out of the raging stormVuele lejos de la tormenta furiosa
Lost within my memoriesPerdido dentro de mis recuerdos
Still haunting meSigo persiguiéndome
A never ending storyUna historia interminable
Blind my eyes burning forever to wash my sins awayCiego mis ojos ardiendo para siempre para lavar mis pecados
Out of the dark pain is the priceFuera del dolor oscuro es el precio
Fly away out of the raging stormVuele lejos de la tormenta furiosa
Lost within my memoriesPerdido dentro de mis recuerdos
Still haunting meSigo persiguiéndome
A never ending storyUna historia interminable