All Alone

All aloneAll alone
ワスレワシないさどこにいてもWasurewashi nai sa doko ni itemo
ホシのかずだけいよんなみちがあてもHoshi no kazudake iyon namichi ga atemo
オレのみちを、ゆくOre no michi wo, yuku

アクトセイイカガトAkuto seiyi kaga to
ヒカリノHikari no
ジゴクニタケバJigokuni takeba
タダシオマケヲコスTadashi omake wo kosu

スクシュチカイシュクメイヲサイオテSukushu chikai shuku mei wo saiote
アロキズツケルタタカイノコイヨーオAro kizutsu keru tatakai no koi yo-o

タトエツカタカナダキシメテTatoe tskata kanada dakishimete
アルカトキガスゲテモ、チノキオクハAruka toki ga sugete mo, chinoki oku wa
ケシテキアエナイKeshi tekiae nai

All aloneAll alone
カワギアシナリサドコニイテモKawagi ashi narisa dokoni itemo
ムカイアワセテオマイトオノウンメイMukai awasete omai to-ono unmei
トキノカラタ、マダエToki no karata, madae

ヒニクノマモサデキノHini kuno mamosa deki no
ニカタモNikata mo
タマルイスゲテTamarui sugete
フタリアスオミテルFutari asu o miteru

ドコカニテイルキズオサエナガラDoko ka niteiru kizu osae nagara
モトメツツケルタダヒトツノコエMotome tsu tsukeru tada hitotsu noko kae

クライユチュノナカアオヒカルKurai yuchu no naka ao hikaru
アイオトリモドスマテ、ソノトキナタAi otori modo sumate, sono tokina ta
ワカリアルノカラWakari aru no kara

All aloneAll alone
ワスレワシないさどこにいてもWasurewashi nai sa doko ni itemo
ノチノカズダケジウナミチガアテモNochi no kazu dake jiu namichi ga atemo
オレヲミチワユクOre wo michi wa yuku

repeatrepeat

Todo solo
Sin importar dónde esté
Solo sigo el número de estrellas
En mi camino

Si actúo de manera correcta
En la luz
Si caigo en el infierno
Solo puedo aceptar la verdad

Rechazo la realidad y busco la verdad
En esta batalla de amor herida

Aunque intente cerrar mis ojos
Aunque escape de la realidad, los recuerdos
No pueden ser borrados

Todo solo
Aunque estemos separados
Mirando hacia adelante, sin saber el destino
En el flujo del tiempo

Con la amargura de la soledad
Nos encontramos
Mirando hacia atrás

Sin poder olvidar las heridas en algún lugar
Buscando la única voz verdadera

Llorando en medio de la oscuridad
Recordando el amor una vez más
En ese momento, lo entendí

Todo solo
Sin importar dónde esté
Aunque siga un camino diferente al destino
Sigo mi propio camino