Face To Face

Dr. Sin

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yeah!Sí!

Ooh! Life is full of lies, full of bad mistakes¡Ooh! La vida está llena de mentiras, llena de malos errores

You are not the only one who’s having a bad dayNo eres el único que está teniendo un mal día

Watch your mouth, please behaveCuida tu boca, por favor compórtate

Or learn the lesson the worst wayO aprende la lección de la peor manera

Listen what I have to sayEscucha lo que tengo que decir

Come on!¡Vamos!

Hey you got something to say?¿Eh, tienes algo que decir?

You say it face to faceDilo cara a cara

Or get out of my wayO aparta de mi camino

Hey you got something to say?¿Eh, tienes algo que decir?

You’d better say it face to faceMás te vale decirlo cara a cara

Or get out of my wayO apartarte de mi camino

And I say!¡Y digo!

Ooh!¡Ooh!

Nothing is easy, nothing is freeNada es fácil, nada es gratis

I just wanna knowSolo quiero saber

Why the hell you gave your back to me?¿Por qué diablos me diste la espalda?

You talk too much, you think you’re toughHablas demasiado, crees que eres duro

The king of the worldEl rey del mundo

But I had enough you hear me nowPero ya tuve suficiente, ¿me escuchas ahora?

We use to be like brothersSolíamos ser como hermanos

So sad to see this changeEs triste ver este cambio

I think you’ve crossed the borderCreo que cruzaste la línea

And now you’re dealing with the painY ahora estás lidiando con el dolor

Hey you got something to say?¿Eh, tienes algo que decir?

You say it face to faceDilo cara a cara

Or get out of my wayO aparta de mi camino

You’d better beware causeMás te vale cuidarte porque

Hey you got something to say?¿Eh, tienes algo que decir?

You’d better say it face to faceMás te vale decirlo cara a cara

Or get out of my wayO apartarte de mi camino

We use to be like brothersSolíamos ser como hermanos

So sad to see this changeEs triste ver este cambio

Yeah, yeah, yeah!Sí, sí, sí!

I think you’ve crossed the border yeah!Creo que cruzaste la línea, sí!

And now you’re dealing with the painY ahora estás lidiando con el dolor

Hey you got something to say?¿Eh, tienes algo que decir?

You say it face to faceDilo cara a cara

Or get out of my wayO aparta de mi camino

You gotta get out, You gotta get out nowTienes que salir, Tienes que salir ahora

Hey you got something to say?¿Eh, tienes algo que decir?

You’d better say it face to faceMás te vale decirlo cara a cara

Or get out of my wayO apartarte de mi camino

Look out!¡Cuidado!

You’d better hear me nowMás te vale escucharme ahora

You gotta get out, You gotta get outTienes que salir, Tienes que salir

You gotta get out nowTienes que salir ahora