Lyrics translated into Español · See the original lyrics
All right, all rightEstá bien, está bien
I hope you son of bitches see the lightEspero que hijos de puta vean la luz
You again, you againTú de nuevo, tú de nuevo
I know you´ve got a mental age of tenSé que tienes una edad mental de diez
Listen up, listen upEscucha, escucha
I wouldn´t swap you for a thousand bucksNo te cambiaría por mil dólares
Come on, you´re the oneVamos, tú eres el elegido
I think I´m going to switch your lazer onCreo que voy a encender tu láser
I´ve got the medicine you needTengo la medicina que necesitas
I´ve got the power, I´ve got the speedTengo el poder, tengo la velocidad
I´ll find out how to stop your clockDescubriré cómo detener tu reloj
We sure ain´t talking Doctor SpockSeguro que no estamos hablando del Doctor Spock
Hear me talking, Doctor Rock.Escúchame hablar, Doctor Rock.
Lie down, turn aroundAcuéstate, da la vuelta
Here come the sister gonna strip you downAquí viene la hermana que te va a desnudar
Shut up, breathe inCállate, respira
Lets have the address of your next of kinDame la dirección de tu familiar más cercano
Chin up, shoulders backMantén la cabeza en alto, los hombros hacia atrás
You´ve got a body like a Marshall stackTienes un cuerpo como un amplificador Marshall
Keep still, take your pillQuédate quieto, toma tu pastilla
Or I´m gonna make you really ill.O te voy a hacer realmente enfermar.
I´ve got the medicine you needTengo la medicina que necesitas
I´ve got the power, I´ve got the speedTengo el poder, tengo la velocidad
I´ll find out how to stop your clockDescubriré cómo detener tu reloj
We sure ain´t talking Doctor SpockSeguro que no estamos hablando del Doctor Spock
Hear me talking, Doctor Rock.Escúchame hablar, Doctor Rock.
Next please, next pleaseSiguiente por favor, siguiente por favor
Try to separate those cowardly kneesIntenta separar esas rodillas cobardes
X-ray, you´ve gotta payRadiografía, tienes que pagar
The only chance you´ve ever got of getting awayLa única oportunidad que tienes de escapar
Here we are, what´s that scarAquí estamos, ¿qué es esa cicatriz?
I don´t like anything I´ve seen so farNo me gusta nada de lo que he visto hasta ahora
Pay me, pay mePágame, págame
I ain´t no doctor of philosophyNo soy doctor en filosofía
I´ve got the medicine you needTengo la medicina que necesitas
I´ve got the power, I´ve got the speedTengo el poder, tengo la velocidad
I´ll find out how to stop your clockDescubriré cómo detener tu reloj
We sure ain´t talking Doctor SpockSeguro que no estamos hablando del Doctor Spock
Hear me talking, Doctor Rock.Escúchame hablar, Doctor Rock.