Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Down the road come junko partnerPor el camino viene mi socio Junko
Lord, he was loaded as can beSeñor, estaba cargado como nadie
Lord, he was knocked down, knocked down loadedSeñor, estaba derribado, derribado y cargado
You know he wobbled all over the streetSabes que tambaleaba por toda la calle
Singin’ six months ain’t no sentenceCantar 'seis meses no es una condena'
Lord, you know one year ain’t no timeSeñor, sabes que un año no es tiempo
They got boys on the ponderosaTienen chicos en la ponderosa
Serving nine to ninety-nine.Cumpliendo de nueve a noventa y nueve
If i had one million dollarsSi tuviera un millón de dólares
Just one million, to call my ownSolo un millón, para llamarlo mío
I’d buy the land around the parish prisonCompraría la tierra alrededor de la prisión parroquial
And i’d grow me a big mootie farm.Y cultivaría una granja de mota
Once i had plenty of moneyUna vez tuve mucho dinero
I had good friends all over townTenía buenos amigos por toda la ciudad
Now i burnt up my last moneyAhora quemé mi último dinero
Even my jonky partners have put me downIncluso mis socios jonkis me han dejado
I got a woman in the parishTengo una mujer en la parroquia
And another in the house of dY otra en la casa de D
And another in st. gabriel’sY otra en San Gabriel
Doin’ a li’l time for meCumpliendo un tiempito por mí
Give me a little whiskeyDame un poco de whisky
When i get a little friskyCuando me pongo un poco travieso
It’s a mighty good drinkEs una bebida muy buena
When you get a little dryCuando te pones un poco seco
Give me reeferDame marihuana
When i get a little sicklyCuando me siento un poco enfermo
But give me a little heaven [heroin]Pero dame un poco de cielo [heroína]
Before i die.Antes de morir
Down the road come junko partnerPor el camino viene mi socio Junko
Lord, he was loaded as can beSeñor, estaba cargado como nadie
Lord, he was knocked down, knocked down loadedSeñor, estaba derribado, derribado y cargado
And he sang this dope-fiend song to meY me cantó esta canción de drogadicto