Body Talking

Dr. Hook

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You walked into the roomEntraste a la habitación

I smelt your perfumeOlí tu perfume

And I could see your body talkin'Y pude ver tu cuerpo hablando

Got up and grabbed the chanceMe levanté y tomé la oportunidad

C'mon we're gonna danceVamos a bailar

'Cause I can see your body talkin'Porque puedo ver tu cuerpo hablando

You never said a thingNunca dijiste nada

But baby just the samePero cariño, igualmente

The things you weren't sayin'Las cosas que no estabas diciendo

Kept poundin' in my brainSeguían martillando en mi cabeza

Right there on the floorJusto ahí en el piso

I saw you wanted moreTe vi queriendo más

'Cause I could see your body talkin'Porque podía ver tu cuerpo hablando

I feel every quiverSiento cada temblor

I feel every shiverSiento cada escalofrío

Action speaks louder than wordsLa acción habla más fuerte que las palabras

I know what your sayin'Sé lo que estás diciendo

When your body's swayin'Cuando tu cuerpo se balancea

Girl you got a way to make your feelings heardNena, tienes una forma de hacer que tus sentimientos se escuchen

You never said a thingNunca dijiste nada

But baby just the samePero cariño, igualmente

The things you weren't sayin'Las cosas que no estabas diciendo

Kept poundin' in my brainSeguían martillando en mi cabeza

Right there on the floorJusto ahí en el piso

You knew I wanted moreSabías que quería más

And I could see your body talkin'Y pude ver tu cuerpo hablando

I can feel your motionPuedo sentir tu movimiento

Rockin' like the oceanBalanceándote como el océano

Action speaks louder than wordsLa acción habla más fuerte que las palabras

I know what your sayin'Sé lo que estás diciendo

When your body's playin'Cuando tu cuerpo está jugando

Girl you got a way to make your feelings heardNena, tienes una forma de hacer que tus sentimientos se escuchen

Right there on the floorJusto ahí en el piso

You knew I wanted moreSabías que quería más

And I could see your body talkin'Y pude ver tu cuerpo hablando

(I can feel it)(Puedo sentirlo)

I feel every shiverSiento cada escalofrío

I feel every quiverSiento cada temblor

I can feel your body talkin'Puedo sentir tu cuerpo hablando

(I can feel it)(Puedo sentirlo)

I can feel your heat nowPuedo sentir tu calor ahora

I can feel your beat nowPuedo sentir tu ritmo ahora

I can feel your body talkin'Puedo sentir tu cuerpo hablando

I can feel your body talkin'Puedo sentir tu cuerpo hablando

I can see your bodyPuedo ver tu cuerpo

I can feel your bodyPuedo sentir tu cuerpo

Talkin', talkin'Hablando, hablando

(I can feel it)(Puedo sentirlo)

I can feel your bodyPuedo sentir tu cuerpo

I can see your bodyPuedo ver tu cuerpo

I can feel your bodyPuedo sentir tu cuerpo

Talkin', talkin'Hablando, hablando

(I can feel it)(Puedo sentirlo)

(c)1980 Horse Hair Music/BMI.(c)1980 Horse Hair Music/BMI.