Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yeah, ladies and gentlemanSí, damas y caballeros

Broadcasted live to you and yoursTransmitido en vivo para ustedes y los suyos

It's Mr. X to the Z, XzibitEs el Sr. X to the Z, Xzibit

Yeah, bounce itSí, sáquenlo

Come onVamos

The first day of the rest of my lifeEl primer día del resto de mi vida

X stand behind the mic like Walter CronciteX detrás del micrófono como Walter Cronkite

Yo, keep the spotlightYo, mantén el foco

I'm keeping my buns tightMantengo mis cosas en orden

Lose sight of what you believePierde de vista lo que crees

And call it a nightY llámalo una noche

This ain't the light-weight, cake mix shitEsto no es la mierda ligera y fácil

That you're used toA la que estás acostumbrado

Teflon territory you just can't shoot throughTerritorio a prueba de balas por el que simplemente no puedes disparar

You going shoot who? (Who?)¿A quién vas a disparar? (¿A quién?)

Not even on your best dayNi siquiera en tu mejor día

Rollin' the Wild West way, givin' it upRodando a lo salvaje, dándolo todo

Leavin' the whole world stuck not givin' a fuckDejando al mundo entero atascado sin importarle un carajo

Laid in the cut now we break through in the rutEsperando en la sombra, ahora rompemos en la rutina

Hennesy and Orange Juice baby fill up a cupHennesy y jugo de naranja, nena, llena una copa

Quick to grab Mary Jane by the butt and squeezeRápido para agarrar a Mary Jane por el trasero y apretar

Loosen up, let your hair down, and join the festivitiesRelájate, suelta tu cabello y únete a la fiesta

Overcrowd the house like lockdown facilitiesLlena la casa como instalaciones de reclusión

Bitches be quick to give me brains while I post the rangeLas chicas rápidamente me dan placer mientras muestro el rango

Going up and down my dick like the stock exchangeSubiendo y bajando en mi pene como la bolsa de valores

1 - (X) Rearrange the whole game with my rugged sound1 - (X) Reorganizo todo el juego con mi sonido rudo

(X) Won't even say your own name when I come around(X) Ni siquiera dirás tu propio nombre cuando esté cerca

(X) Stay on top but remain from the underground(X) Mantente en la cima pero sigue siendo del underground

(X) to the Z and we all in the family(X) para el Z y todos somos familia

(2x)(2x)

Ever since Xzibit could speak, been on some pimp shitDesde que Xzibit pudo hablar, ha sido un chulo

Approach every woman like a potential mistressAbordo a cada mujer como una posible amante

Shine bright, make sure that X stay tightBrilla intensamente, asegúrate de que X se mantenga firme

Cause tonight I might meet my next X wifePorque esta noche podría conocer a mi próxima ex esposa

Mr. Big Chief Reefa, Xzibit use his dick like a VisaSr. Gran Jefe Reefa, Xzibit usa su pene como una Visa

I run it through and money come outLo paso y sale dinero

Runnin' your mouth, I'll have somebody run in your houseHablando sin parar, haré que alguien entre en tu casa

Ravel your spouse and have a little fun on the couchDesgarra a tu esposa y diviértete un poco en el sofá

Now you know that it was bound to happenAhora sabes que iba a suceder

I came to give you what you lackin'Vine a darte lo que te falta

Whenever you hear them other niggas rappinCada vez que escuchas a esos otros negros rapear

Rockin' chains, stadium, paladiums, cracked craniumsCon cadenas, estadios, paladios, cráneos agrietados

My whole skeleton is dipped in titaniumTodo mi esqueleto está bañado en titanio

Drop tops sittin' on twentiesConvertibles sentados en veinte

Using rappers like crash test dummiesUsando raperos como maniquíes de prueba de choque

Stackin' real estate and moneyAcumulando bienes raíces y dinero

It's funny how things change overnightEs gracioso cómo las cosas cambian de la noche a la mañana

When you thinking rightCuando piensas correctamente

I beat the odds like Ike beat on his first wifeVencí las probabilidades como Ike golpeó a su primera esposa

Repeat 1Repetir 1

Want an event?¿Quieres un evento?

We're hardcore 100%Somos hardcore al 100%

Making this dick Los Angeles proudly presentHaciendo que este pene Los Ángeles presente con orgullo

The real deal, how does it feel?El verdadero negocio, ¿cómo se siente?

No special effectsSin efectos especiales

Yank the chain off of your neckArranca la cadena de tu cuello

Demand the respectExige respeto

Now all your conversations sound strange to meAhora todas tus conversaciones me suenan extrañas

Seems like everybody around me done changed but meParece que todos a mi alrededor han cambiado menos yo

I stand alone on my own two feetEstoy solo en mis propios pies

Stab a track, strangle the beatApuñala una pista, estrangula el ritmo

Restless no time for sleepInquieto, sin tiempo para dormir

Niggas be weak, I'm concrete like Bejamin GrayLos negros son débiles, soy concreto como Bejamin Gray

It's a very thin line between a foe and a friendHay una línea muy delgada entre un enemigo y un amigo

Straight to the chairDirecto a la silla

(Not these niggas again)(No estos negros de nuevo)

Come back, bounce in the spot and slide right inVuelve, salta al lugar y deslízate directamente

I ain't trying to see nothing but progress, regardlessNo estoy tratando de ver nada más que progreso, sin importar qué

Home of the heartless, move right, remain cautiousHogar de los despiadados, muévete bien, mantente cauteloso

Represent nothing but the hustle and struggleRepresento nada más que el esfuerzo y la lucha

Hennesy, rock plenty of ice, making a double, now SCREAMHennesy, mucho hielo, haciendo un doble, ¡ahora GRITA!

Repeat 1Repetir 1

[Snoop Dogg][Snoop Dogg]

So there you have itAsí que ahí lo tienes

A-B-C D-P-G-CA-B-C D-P-G-C

X to the motherfuckin' ZX al maldito Z

Mr. Xuberant, XtravagantSr. Xuberante, Xtravagante

Xtrodinary, Xciting, X-alottaXtraordinario, Xcitante, X-mucho

X 'em with a little bit of XtasyX con un poco de Xtasis

X-ing a bitch out if you tryna test a gX-ando a una perra si intentas probarme

And what's the recipe?¿Y cuál es la receta?

Xcalibur weaponaryArmas de Xcalibur

And we shoot XceptionallyY disparamos de manera excepcional

That day is hotEse día está caliente

X marks the spot?¿X marca el lugar?

Fuck naw, X spots the marksDiablos no, X señala las marcas

Xclamation point, niggaz.....Punto de exclamación, negros...