Designed For The Weak

Twenty one, it’s been so longVeintiuno, ha pasado tanto tiempo

Laying face down in those liesTumbado boca abajo en esas mentiras

Another day, drinking her awayOtro día, bebiéndola lejos

but this hardly seems rightpero esto apenas parece correcto

A sudden end, it came and wentUn final repentino, llegó y se fue

impossible regretsarrepentimientos imposibles

a bit more time to clear his mindun poco más de tiempo para despejar su mente

but he won’t soon forgetpero él no va a olvidar pronto

Cause Johnny’s got an open heartPorque Johnny tiene un corazón abierto

keeps spilling on the floorque sigue derramándose en el suelo

this lonely occupation bleeds it slowesta ocupación solitaria lo desangra lentamente

A solo destination setUn destino en solitario establecido

has finally run its coursefinalmente ha llegado a su fin

he’s never gonna get there on his ownnunca va a llegar allí por su cuenta

he’s fallingse está cayendo

It’s happening againEstá sucediendo de nuevo

Now will she understandAhora, ¿ella entenderá?

Or will it be the sameO será lo mismo

so tell me to believeasí que dime que crea

or bring me to my kneeso hazme caer de rodillas

sorrow’s an emotion designed for the weakla tristeza es una emoción diseñada para los débiles

So what had grown eventually frozeEntonces lo que había crecido eventualmente se congeló

like the ice that blued her eyescomo el hielo que azuló sus ojos

an iron will to never feeluna voluntad de hierro para nunca sentir

what she knew was true insidelo que sabía que era verdad por dentro

Cause Johnny’s got an open heartPorque Johnny tiene un corazón abierto

keeps spilling on the floorque sigue derramándose en el suelo

this lonely occupation bleeds it slowesta ocupación solitaria lo desangra lentamente

A solo destination setUn destino en solitario establecido

has finally run its coursefinalmente ha llegado a su fin

he’s never gonna get there on his ownnunca va a llegar allí por su cuenta

he’s fallingse está cayendo

It’s happening againEstá sucediendo de nuevo

Now will she understandAhora, ¿ella entenderá?

Or will it be the sameO será lo mismo

so tell me to believeasí que dime que crea

or bring me to my kneeso hazme caer de rodillas

sorrow’s an emotion designed for the weakla tristeza es una emoción diseñada para los débiles

So take the dagger from my backAsí que quita el puñal de mi espalda

and kindly put it in my brainy amablemente ponlo en mi cerebro

and give me somewhere else to bleedy dame otro lugar para sangrar

it only hurts when I breathe insolo duele cuando respiro

I’m the guy diving head firstSoy el tipo que se sumerge de cabeza

the ocean floor calling my nameel fondo del océano llamando mi nombre

And I can hear her voice calling with themY puedo escuchar su voz llamando con ellos

I’m the guy diving head firstSoy el tipo que se sumerge de cabeza

the ocean floor calling my nameel fondo del océano llamando mi nombre

It’s happening againEstá sucediendo de nuevo

Now will she understandAhora, ¿ella entenderá?

Or will it be the sameO será lo mismo

so tell me to believeasí que dime que crea

or bring me to my kneeso hazme caer de rodillas

sorrow’s an emotion designed for the weakla tristeza es una emoción diseñada para los débiles

Designed for the weakDiseñada para los débiles

Designed for the..Diseñada para los...

Designed for the...Diseñada para los...