Radioactive

Downtown Science

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[ VERSE 1 ][ VERSO 1 ]

Sunrise, darkness fades to lightAmanecer, la oscuridad se desvanece ante la luz

Illuminatin the sky, as well as the insightIluminando el cielo, así como la perspicacia

To see a new beginning, and resurrectPara ver un nuevo comienzo, y resucitar

Reminiscent of the Phoenix, and recollectReminiscente del Fénix, y recordar

Thoughts from the universe of ideasPensamientos del universo de ideas

Select lyrics to illustrate the obviousSeleccionar letras para ilustrar lo obvio

Image, project it, so everybody sees itImagen, proyéctala, para que todos la vean

Off the soul, take the body, and freeze itDel alma, toma el cuerpo, y congélalo

Suspended animationAnimación suspendida

To the 10th degree of virtuosityAl décimo grado de virtuosismo

Mind is freeLa mente es libre

Risen from the prison of humanismElevada de la prisión del humanismo

To reflect on innervisionPara reflexionar sobre la innervisión

And be enlightenedY ser iluminado

State of awareness heightenedEstado de conciencia elevado

To a level above and beyondA un nivel por encima y más allá

That of intelligent lifeDel de la vida inteligente

Devine, eternal as space and timeDivino, eterno como el espacio y el tiempo

Able to transform shape and designCapaz de transformar forma y diseño

>From liquid to gas, light to soundDe líquido a gas, de luz a sonido

To each new substanceA cada nueva sustancia

Matter is constantLa materia es constante

Not created or destroyedNo creada ni destruida

Merely deployedSimplemente desplegada

As words in a radio voidComo palabras en un vacío radiofónico

(Radio) (Radio)(Radio) (Radio)

(Radioactive)(Radioactivo)

[ VERSE 2 ][ VERSO 2 ]

Words manifested disintegratePalabras manifestadas se desintegran

Particles drift into atoms and separatePartículas se convierten en átomos y se separan

Developing movement known as soundwavesDesarrollando un movimiento conocido como ondas de sonido

That travel at mach one via the airspaceQue viajan a mach one a través del espacio aéreo

Hittin the microphone, makin it vibrateGolpeando el micrófono, haciéndolo vibrar

Electrical impulses start to migrateLos impulsos eléctricos comienzan a migrar

Along the wireA lo largo del cable

To enter the next phase of audio sequencePara entrar en la siguiente fase de la secuencia de audio

The infamous noisegate liftsLa infame compuerta de ruido se levanta

Over the thresholdSobre el umbral

And into the system goes matterY en el sistema va la materia

Now converted to dataAhora convertida en datos

Knowledge is primaryEl conocimiento es primario

Communication is digitalLa comunicación es digital

Language is binaryEl lenguaje es binario

>From the bit to the megabyteDel bit al megabyte

Math is the mode to educate the neophyteLas matemáticas son el modo de educar al neófito

Science is the road to greater understandinLa ciencia es el camino para una mayor comprensión

A complex network, always expandinUna red compleja, siempre en expansión

Growin by the minuteCreciendo minuto a minuto

The realm of broadcast, borders are infiniteEl reino de la radiodifusión, las fronteras son infinitas

Signals energized and ready for transmitLas señales energizadas y listas para transmitir

Workin it's way up the towerTrabajando su camino hacia la torre

Several times an hourVarias veces por hora

Gettin power rotation, zero static on the airObteniendo rotación de energía, cero estática en el aire

Receivers are fine tuned, reception is clearLos receptores están afinados, la recepción es clara

Courtesy of fiber opticsCortesía de la fibra óptica

The highs are bright, the lows kickLos agudos son brillantes, los graves golpean

(Radio) (Radio)(Radio) (Radio)

(Radioactive)(Radioactivo)

[ VERSE 3 ][ VERSO 3 ]

(Radio)(Radio)

Active in the form of sonic energyActivo en forma de energía sonora

Same identityMisma identidad

Temporarily materializin through the speakerTemporalmente materializándose a través del altavoz

Comin to the surface - eurekaSurgiendo a la superficie - ¡eureka!

The final stage of a cycle movin at such high speedLa etapa final de un ciclo moviéndose a tanta velocidad

That by the time it's perceivedQue para cuando es percibido

It's already happened againYa ha sucedido de nuevo

Now is thenAhora es entonces

The future's ever-presentEl futuro es siempre presente

Time is of the essenceEl tiempo es esencial

Coming in for a landinAterrizando

On the FM bandEn la banda de FM

With liquid crystal displayCon pantalla de cristal líquido

Lighting the runwayIluminando la pista

88 to 108De 88 a 108

Megahertz pushin solid stateMegahercios impulsando estado sólido

State of the artEstado del arte

Climbin the chartEscalando en la lista

With a bulletCon una bala

Radioactive to the fullestRadioactivo al máximo

Extent of a wavelengthExtensión de una longitud de onda

Jammin the frequencySintonizando la frecuencia

Relentlessly to break throughIncansablemente para abrirse paso

And reach the world on the other sideY llegar al mundo al otro lado

So they can learn from errors that nullifiedPara que puedan aprender de los errores que anularon

The last hit by the blastEl último éxito por la explosión

Now all that remains, is a shadow of the pastAhora todo lo que queda es una sombra del pasado

(Radio) (Radio)(Radio) (Radio)

(Radioactive)(Radioactivo)