Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Brown and black blood to the concrete, exposed to the systema-Sangre marrón y negra en el concreto, expuestos al sistema-
tic terrors and atrocities. Generations of blood-soaked fami-terror y atrocidades sistemáticas. Generaciones de familias empapadas de sangre-
lies, economic prison and self-hate is my birth-right, see?, prisión económica y auto-odio es mi derecho de nacimiento, ¿ves?
Fratricide, homicide, suicide, genocide, they wanna kill theFratricidio, homicidio, suicidio, genocidio, quieren matar a los
niggasand wetbacks silently. Fueled by hate, fear and forcednegros y mexicanos en silencio. Alimentados por el odio, miedo y forzada
self-denail, black kill black! Brown kill brown! L.A. style!negación de uno mismo, ¡negro mata a negro! ¡Marrón mata a marrón! ¡Estilo L.A.!
They breed the killer! Born in the middle of ghetto-like¡Crian al asesino! Nacido en medio de un campo de batalla tipo
battlefield, denied human rights and the wounds won't heal.ghetto, negados los derechos humanos y las heridas no sanarán.
Our mothers shout a suffocating painfull cry as they watchNuestras madres gritan un doloroso y sofocante llanto mientras ven
more generations of black and brown die. Dignity defined bymás generaciones de negros y marrones morir. La dignidad definida por
sacrificial death, to die for the blood is all I have left.la muerte sacrificada, morir por la sangre es todo lo que me queda.
The system at hand must see one thing clearer: the city ofEl sistema en cuestión debe ver una cosa más clara: ¡la ciudad de
L.A.'s the black and brown killers! Blood to the concrete,L.A. es de los asesinos negros y marrones! ¡Sangre en el concreto,
systematic terror! Historical facts will prove the systemterror sistemático! Los hechos históricos demostrarán culpable al sistema;
guilty; hypocrisy existed when there should have been equali-la hipocresía existía cuando debería haber igualdad.
ty. Mental enslavement to loss of self-confidence, self defen-Esclavitud mental a la pérdida de autoconfianza, la autodefensa
ce ends in death of intelligence. Drown in abyss of insuffi-termina en la muerte de la inteligencia. Ahogados en el abismo de una
cient education; prosperity cannot exist through moderation.educación insuficiente; la prosperidad no puede existir a través de la moderación.
Forced on the culture, death in the bloodline, father to sonForzados en la cultura, muerte en la línea de sangre, de padre a hijo
the mind will be confined! 818, yes they breed the killer!la mente estará confinada. ¡818, sí crían al asesino!
213, yes they breed the killer! 310 yes, they breed the kil-¡213, sí crían al asesino! ¡310 sí, crían al asesino!
ler! The system at hand must see one thing clearer: the cityEl sistema en cuestión debe ver una cosa más clara: ¡la ciudad de
of L.A. is breeding black and brown killers!L.A. está criando asesinos negros y marrones!