Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gravity beckons and pull us underLa gravedad nos llama y nos arrastra
Everything in time will answer the callTodo a su tiempo responderá al llamado
All hopes and dreams to be taken underTodas las esperanzas y sueños serán llevados bajo
Pointless resisting, just let go and fallInútil resistir, solo déjate caer
Slip away from the world that held youEscapa del mundo que te retenía
Beneath all contempt in this lowest esteemBajo todo desprecio en este mínimo concepto
Start a new system of beliefs and valuesInicia un nuevo sistema de creencias y valores
Based on reality... just as it seemsBasado en la realidad... tal como parece
Lest one succumbs to the underdriveA menos que uno sucumba al bajo impulso
Creatures of habitCriaturas de costumbre
People in painGente en dolor
Look up from your troublesLevanta la vista de tus problemas
And think againY piensa de nuevo
What are you doing?¿Qué estás haciendo?
Where will you be?¿Dónde estarás?
At the end of your lifeAl final de tu vida
When it's all historyCuando todo sea historia
Did you do it for money¿Lo hiciste por dinero?
For material gain¿Por ganancia material?
Burn all that timeQuemar todo ese tiempo
And endure all that painY soportar todo ese dolor
Would you do it again¿Lo volverías a hacer?
All you've been throughTodo por lo que has pasado
Or rather retake controlO más bien retomar el control
Of the real youDel verdadero tú
Gravity beckons and pull us underLa gravedad nos llama y nos arrastra
Everything in time will answer the callTodo a su tiempo responderá al llamado
All hopes and dreams to be taken underTodas las esperanzas y sueños serán llevados bajo
Pointless resisting, just let go and fallInútil resistir, solo déjate caer
Now as one with the underdriveAhora como uno con la marcha baja
Slip away from the world that held youEscapa del mundo que te retenía
Beneath all contempt in the lowest esteemBajo todo desprecio en el mínimo concepto
Against the grainContra la corriente
Alone in the crowdSolo en la multitud
Rise from the ranks of the damnedLevántate de entre las filas de los condenados
Til you're proudHasta que estés orgulloso