Forgive Yourself

You keep laying down $100 billsSigues dejando billetes de $100

On the counter of your untamed guiltEn el mostrador de tu culpa indomable

And you'll keep paying out from your empty purseY seguirás pagando con tu bolsillo vacío

Until you feel you've satisfied your curseHasta que sientas que has satisfecho tu maldición

No one here is throwing stonesNadie aquí está lanzando piedras

But you have got to drop your ownPero debes soltar las tuyas

Forgive yourself, forgive yourselfPerdónate a ti mismo, perdónate a ti mismo

Anyone who bears a scar wants to forget itCualquiera que lleve una cicatriz quiere olvidarla

Forgive yourself, forgive yourselfPerdónate a ti mismo, perdónate a ti mismo

Nothing ever frees you more than just believingNada te libera más que simplemente creer

That you've been forgiven, come out of the prisonQue has sido perdonado, sal de la prisión

Can you tell me how you spend every day¿Puedes decirme cómo pasas cada día

Looking in the mirror of your shameMirando en el espejo de tu vergüenza

And staring like a judge, you are ruling for yourselfY mirando como un juez, estás juzgando por ti mismo

You tied a stone around your neckAtaste una piedra alrededor de tu cuello

You're drowning in a past regretTe estás ahogando en un arrepentimiento pasado

Don't believe it's okay to be like thisNo creas que está bien ser así

Don't believe you deserve to live like thisNo creas que mereces vivir así

'Cause every part of you wants to knowPorque cada parte de ti quiere saber

Just one reason why you should let goSolo una razón por la cual deberías dejar ir

Forgive yourself, forgive yourselfPerdónate a ti mismo, perdónate a ti mismo

Nothing ever frees you more than just believingNada te libera más que simplemente creer

Come out of the prisonSal de la prisión

You've been deliveredHas sido liberado