Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Addicted to the lights and soundsAdicto a las luces y sonidos
Want your bad habits and you wear 'em like a crownQuieres tus malos hábitos y los llevas como una corona
Your royalty around here baby get downTu realeza por aquí nena, baja
Your royalty around here baby get downTu realeza por aquí nena, baja
Addicted to the lights and the sounds and the flashesAdicto a las luces y los sonidos y los destellos
Trashes your best friends backstage passesTira a tus mejores amigos, pases de backstage
Cheap vodka and three sodas got her leaned overVodka barato y tres sodas la tienen inclinada
So driven she don't need chauffeursTan decidida que no necesita choferes
And if you're not vip then give upY si no eres VIP, entonces ríndete
To think she's above the bar that's a chin upPensar que está por encima del bar es un desafío
And getting lit up's the only thing that's relevantY emborracharse es lo único relevante
When all that's in your closet is designer or a skeletonCuando todo en tu armario es de diseñador o un esqueleto
Full time winning in this bitch no part timeGanando a tiempo completo en esta p*ta, no a tiempo parcial
Stickin to the drinks like bar linesAferrándose a las bebidas como líneas de barra
Down's them now you're in presence of royaltyBébelas ahora estás en presencia de la realeza
Life of the party don't question her loyaltyVida de la fiesta, no cuestiones su lealtad
Playin all night gamesJugando juegos toda la noche
Every day's the sameCada día es igual
Roll out the red carpet for the walk of shameDespliega la alfombra roja para la caminata de la vergüenza
Nothin' to loose but a lot to gainNada que perder pero mucho por ganar
Fame yeah, you know her nameFama sí, conoces su nombre
Royalty, let her reignRealeza, deja que reine
The crown it lies and it won't fallLa corona yace y no caerá
Baby stand tallNena mantente firme
You can have it all, ohhPuedes tenerlo todo, oh
The crown it lies and it won't fallLa corona yace y no caerá
Lookin for a problemBuscando un problema
You can have 'em allPuedes tenerlos todos
You can have them allPuedes tenerlos todos
You can have them allPuedes tenerlos todos
People wait in lineLa gente espera en fila
People wait in line for 'emLa gente espera en fila por ellos
Props to promoters sayin he's with the ownerFelicitaciones a los promotores diciendo que está con el dueño
Don't play poker but sure could hold them acesNo juega póker pero seguro podría sostener esos ases
Spades, got a couple waitin'Espadas, tiene un par esperando
In the palace with a chalice of patronEn el palacio con un cáliz de patrón
Bottle be a scepter food be thrownLa botella es un cetro, la comida es arrojada
And guys talk shit while the girls eyes watch itY los chicos hablan m*erda mientras las chicas lo observan
He on some pride rock shitÉl en alguna m*erda de orgullo de la roca
Get a fashion' of the lifeObtiene un vistazo de la vida
Fast girls and late nightsChicas rápidas y noches tardías
Every night's the sameCada noche es igual
Bottle's of champagneBotellas de champán
Girl with the song onChica con la canción puesta
Singin in the rainCantando bajo la lluvia
While everybody's screaming out money ain't a thingMientras todos gritan que el dinero no es un problema
Cuz we ain't got a frame cuz we never payed for itPorque no tenemos un marco porque nunca pagamos por ello
Ha just pay it forward and he play it for usJa, solo págalo adelante y él lo toca por nosotros
So them cups are never empty but everybody thirstyAsí que las copas nunca están vacías pero todos tienen sed
And walk the red carpet till it's dirtyY caminan por la alfombra roja hasta que esté sucia
The crown it lies and it won't fallLa corona yace y no caerá
Baby stand tallNena mantente firme
You can have it all ohhPuedes tenerlo todo, oh
The crown it lies and it won't fallLa corona yace y no caerá
Lookin for a problemBuscando un problema
You can have 'em allPuedes tenerlos todos
You can have them allPuedes tenerlos todos
You can have them allPuedes tenerlos todos
You gotta give your bloodTienes que dar tu sangre
You learn it on the streetsLo aprendiste en las calles
Now baby it's your natureAhora nena es tu naturaleza
Now every body's gotta eatAhora todos tienen que comer
You're better off aloneEstás mejor sola
You're better off than meEstás mejor que yo
But everytime i'm gone i'm everything you needPero cada vez que me voy soy todo lo que necesitas
You got it on your faceLo tienes en tu rostro
It's painted on the wallsEstá pintado en las paredes
You're looking for a problem but you can have them allBuscas un problema pero puedes tenerlos todos
You said it all beforeLo dijiste todo antes
You fast for the feastAyunas para el festín
Atleast i care when you can care leastAl menos me importa cuando a ti te importa menos
The crown it lies and it won't fallLa corona yace y no caerá
Baby stand tallNena mantente firme
You can have it all ohhPuedes tenerlo todo, oh
The crown it lies and it won't fallLa corona yace y no caerá
Lookin for a problemBuscando un problema
You can have 'em allPuedes tenerlos todos
You can have them allPuedes tenerlos todos
You can have them allPuedes tenerlos todos
The crown it lies and it won't fallLa corona yace y no caerá
Baby stand tallNena mantente firme
You can have it all ohhPuedes tenerlo todo, oh
The crown it lies and it won't fallLa corona yace y no caerá
Lookin for a problemBuscando un problema
You can have 'em allPuedes tenerlos todos
You can have them allPuedes tenerlos todos
You can have them allPuedes tenerlos todos
Addicted to the lights and soundsAdicto a las luces y sonidos
A bunch of bad habits and you wear 'em like a crownUn montón de malos hábitos y los llevas como una corona
Your royalty around here baby get downTu realeza por aquí nena, baja
Your royalty around here baby get downTu realeza por aquí nena, baja