Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What meant so much now doesn't mean a thingLo que significaba tanto ahora no significa nada
It's been thrown around and fucking thrown awayHa sido tirado y malditamente desechado
I don't know what happened to change all thisNo sé qué pasó para cambiar todo esto
But I hate it, I want to bring it backPero lo odio, quiero traerlo de vuelta
It's not cool anymore now to show your prideYa no es genial mostrar tu orgullo
It's cool to sell out what you have insideEs genial vender lo que tienes dentro
Where did all the feeling go? It died¿A dónde se fue todo el sentimiento? Murió
What's left? What's there?¿Qué queda? ¿Quién está ahí?
I want to feel aliveQuiero sentirme vivo
Stand tall, stand strongMantente firme, mantente fuerte
Is there anybody that still cares?¿Hay alguien que todavía se preocupe?
Half the kids we looked up toLa mitad de los chicos a los que admirábamos
And those who sang their heart felt songsY aquellos que cantaban sus canciones con el corazón
They packed their bags and splitEmpacaron sus maletas y se fueron
And they left the edge, and they didn't give a shitY dejaron el borde, y no les importó un carajo
Now, we're "the kids with broken hearts"Ahora, somos 'los chicos con corazones rotos'
We're "The hardest kids with X's by our names"Somos 'Los chicos más duros con X's junto a nuestros nombres'
Our numbers aren't as high,Nuestros números no son tan altos,
but we wear the name without shamePero llevamos el nombre sin vergüenza
What's left? Who's there?¿Qué queda? ¿Quién está ahí?
I want to feel aliveQuiero sentirme vivo
Stand tall, stand strongMantente firme, mantente fuerte
Is there anybody that still fucking cares?¿Hay alguien que todavía se preocupe malditamente?
I still fucking careTodavía me importa malditamente
I'm tired of watching it goEstoy cansado de verlo desaparecer
We're an army dropping like fliesSomos un ejército cayendo como moscas
It doesn't seem like it's real anymoreYa no parece real
When everybody runs, everybody diesCuando todos corren, todos mueren