Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know (I know)Lo sé (lo sé)
These niggas don't want to see me ballEstos tipos no quieren verme triunfar
These niggas wanna see me fallEstos tipos quieren verme caer
Motherfucker I know (I know)Hijo de puta, lo sé (lo sé)
These niggas are trying to give me hellEstos tipos están tratando de hacerme la vida imposible
These niggas want me to failEstos tipos quieren que fracase
Motherfucker I know (I know)Hijo de puta, lo sé (lo sé)
These niggas don't want to see me write.Estos tipos no quieren verme escribir
Wanna see me live my lifeQuieren verme vivir mi vida
Yeah shawty I know (I know)Sí, nena, lo sé (lo sé)
Motherfucker I knowHijo de puta, lo sé
I know ya'll niggas didn't want to see me motherfucking make it niggaSé que ustedes tipos no querían verme malditamente lograrlo, tipo
But it's too late nigga. Hahah, you can't stop me now niggaPero es demasiado tarde, tipo. Jajaja, no puedes detenerme ahora, tipo
I'm going straight to the top on you motherfuckersVoy directo a la cima sobre ustedes, hijos de puta
Feel me¿Me entienden?
Downtown hustling weed and cd'sEn el centro de la ciudad vendiendo marihuana y CDs
They knew that I could rapSabían que podía rapear
They wasnt fucking with me (I know)Ellos no estaban jodiendo conmigo (lo sé)
Deep in they heart,En lo más profundo de su corazón,
They knew they couldn't hold mesabían que no podían detenerme
God had a plan for little z-o-eDios tenía un plan para el pequeño z-o-e
Shawty wish she woulda gave me her numberLa nena desearía haberme dado su número
I was broke back thenEstaba quebrado en ese entonces
Now a nigga doing numbersAhora un tipo haciendo números
Same clothes everyday sleeping on the carpetMisma ropa todos los días durmiendo en la alfombra
Now I'm sean johned down on the red carpetAhora estoy vestido de sean john en la alfombra roja
Hahaha they knew that I was down badJajaja sabían que estaba mal
They say fuck em dont even front that boy a 50 sackDicen que a la mierda, ni siquiera te hagas el tonto, ese chico es una bolsa de 50
When I was fucked you didnt feel badCuando estaba jodido, no te sentías mal
The block cut me a check I heard you looking badEl bloque me dio un cheque, escuché que te ves mal
You motherfuckers are like crabs in a bucket manUstedes, hijos de puta, son como cangrejos en un balde, hombre
All ya'll niggas do is just sit back and do nothingTodo lo que hacen es sentarse y no hacer nada
Talk about it forever, do something nigga buy a crib or something niggaHablar de ello para siempre, haz algo, compra una casa o algo, hombre
I wake up earlyMe levanto temprano
And stay up lateY me quedo despierto hasta tarde
I cant stop, I wont stopNo puedo parar, no pararé
Shorty it's too lateChica, es demasiado tarde
When I was young we shot ball into milk cratesCuando era joven, lanzábamos la pelota en cajas de leche
Now we full court press on my own estateAhora presionamos a toda cancha en mi propia finca
We used to steal from when dissing when nothing to eatSolíamos robar cuando no teníamos nada que comer
Now you can catch me and my hand in these smell meatsAhora puedes encontrarme y a mi mano en estas carnes que huelen
I'm still in the hood, white tee, white onesSigo en el barrio, camiseta blanca, zapatillas blancas
And the chevy strapped up like it's fat like big bunsY el chevy armado como si fuera grande como panes grandes
My phone going ham, niggas leaving stupid messagesMi teléfono está explotando, tipos dejando mensajes estúpidos
But I ain't mad cuz the lord keep blessing thisPero no estoy enojado porque el Señor sigue bendiciendo esto
He kept my mind right, took me through the stormMantuvo mi mente clara, me llevó a través de la tormenta
His soul clear patches nobody lay harmSu alma clara, nadie me hace daño
Quit your jibbity jabbing man and quit the fucking bullshitDeja de hablar mierda, hombre, y deja de joder
Nigga I'm trying to do somethingEstoy tratando de hacer algo
I'm doing songs and shit nigga do somethingEstoy haciendo canciones y mierda, haz algo
Grab a nigga hand, nigga help a niggaAgarra la mano de un tipo, ayuda a un tipo
Stop talking that shitDeja de hablar esa mierda
Sit around waiting on somebody to get you somethingSentado esperando a que alguien te dé algo
Nigga I'm trying to do something help me write a song or something niggaEstoy tratando de hacer algo, ayúdame a escribir una canción o algo, hombre
I'm trying to make it on oprah show tooEstoy tratando de llegar al show de Oprah también
I'm trying to do it big I'm trying to be the nations best.Estoy tratando de hacerlo grande, estoy tratando de ser el mejor del país
I'm trying to get money like blocEstoy tratando de ganar dinero como bloc
Ya'll niggas stop hating on me manUstedes tipos dejen de odiarme, hombre
You motherfuckers didnt want to help me in the beginning man.Ustedes, hijos de puta, no querían ayudarme al principio, hombre
Fuck you nigga, with sugar on top bitchA la mierda contigo, con azúcar encima, perra
Ya feel me? Fuck you nigga's man¿Me entiendes? A la mierda contigo, hombre
Hold up I ain't motherfucking finished I got some more shit to sayEspera, no he terminado malditamente, tengo más mierda que decir
Ya feel me?¿Me entiendes?
Didn't nobody want motherfucking help me manNadie quería malditamente ayudarme, hombre
Ya feel me? Till that nigga bloc gave me a chance nigga¿Me entiendes? Hasta que ese tipo bloc me dio una oportunidad, hombre
Now you motherfucking niggas out there trying to feel the raft niggaAhora ustedes, hijos de puta, están tratando de sentir la balsa, hombre
Ya feel me? I appreciate that meal bloc baby I appreciate dat man¿Me entiendes? Aprecio esa comida, bloc, bebé, aprecio eso, hombre
My family going love dat manMi familia va a amar eso, hombre
Tell dem niggas I'm readyDiles a esos tipos que estoy listo
I know nigga I know ya'll didn't want to see this babyLo sé, hombre, lo sé, ustedes no querían ver a este bebé
Black entertainment motherfuckerEntretenimiento negro, hijo de puta
I know (I know)Lo sé (lo sé)
I know (I know)Lo sé (lo sé)
I know (I know)Lo sé (lo sé)