Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eye on the world sees tragedyOjo en el mundo ve tragedia
Show fear and death,Muestra miedo y muerte,
the slaughtered and slainlos sacrificados y asesinados
On the looking glass, images remainEn el espejo, las imágenes permanecen
Electrified, can't turn awayElectrificado, no podemos apartar la mirada
A relationship of love and hateUna relación de amor y odio
That mocks the love and spurns the hateQue se burla del amor y desprecia el odio
We stare in awe, revulsed with fearMiramos con asombro, repulsión y miedo
Shocked at what we seeImpactados por lo que vemos
fiending for someanhelando por algo
More BloodMás Sangre
More BloodMás Sangre
More BloodMás Sangre
Flash constantly, all night and dayDestellos constantes, día y noche
Stone mesmerized, the hunger's the samePiedra hipnotizada, el hambre es el mismo
Red on the screen, sounds of the screamsRojo en la pantalla, sonidos de los gritos
Feeds our need for flesh, for all to seeSatisface nuestra necesidad de carne, para que todos vean
We watch it all, obedientlyObservamos todo, obedientemente
So suffer us vicariouslyAsí que sufrimos vicariamente
Consume it all, sense overload,Consumimos todo, sobrecarga sensorial,
from the media eyedesde el ojo de los medios
But it's where we'll buyPero es donde compraremos
More BloodMás Sangre
More BloodMás Sangre
More BloodMás Sangre
Satisfy the primal need for bloodSatisface la necesidad primaria de sangre
Satisfy the primal need for fleshSatisface la necesidad primaria de carne
Feed my need for fleshAlimenta mi necesidad de carne
Eye on the world, sees tragedyOjo en el mundo, ve tragedia
Shows fear and death, the slaughteredMuestra miedo y muerte, los sacrificados
and slainy asesinados
On the looking glass, images remainEn el espejo, las imágenes permanecen
Electrified, can't turn awayElectrificado, no podemos apartar la mirada
Feeds our need for flesh, for all to seeSatisface nuestra necesidad de carne, para que todos vean
So suffer us vicariouslyAsí que sufrimos vicariamente
Consume it all, sense overload,Consumimos todo, sobrecarga sensorial,
from the media eyedesde el ojo de los medios
But it's where we'll buyPero es donde compraremos
More BloodMás Sangre
More BloodMás Sangre
More BloodMás Sangre