Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How do you expect me to respect you¿Cómo esperas que te respete
When all you do is cut me downCuando todo lo que haces es menospreciarme?
Taken my trust and you've taken my prideHas tomado mi confianza y has tomado mi orgullo
Our relationship was built on liesNuestra relación fue construida sobre mentiras
Moving in and moving out, just shut the door when you go outEntrando y saliendo, solo cierra la puerta al salir
This is the last timeEsta es la última vez
I don't want you coming round, bringing situations downNo quiero que vuelvas, trayendo problemas
Why don't you sort your head out?¿Por qué no aclaras tu mente?
I was under the illusionEstaba bajo la ilusión
Forgiving you was always confusingPerdonarte siempre fue confuso
Too many times, too many crimesDemasiadas veces, demasiados crímenes
You'd better show yourself outSerá mejor que te vayas
How do you expect me to respect you¿Cómo esperas que te respete
When all you do is cut me downCuando todo lo que haces es menospreciarme?
Take a little time, take a look at my troubles tooTómate un poco de tiempo, mira también mis problemas
How many ways can you cause me pain?¿De cuántas formas puedes causarme dolor?
How you're feeling, does it hurt you tooCómo te sientes, ¿te duele también?
Does it cut you up inside¿Te destroza por dentro?
Makes you feel bad, makes you feel sad, and makes you feel blueTe hace sentir mal, te hace sentir triste, te hace sentir azul
Gonna blame you till the day i dieTe culparé hasta el día que muera
??? the lies that you were spreading round??? las mentiras que estabas esparciendo
This is the last timeEsta es la última vez
I don't want you coming round, bringing situations downNo quiero que vuelvas, trayendo problemas
Why don't you sort your head out?¿Por qué no aclaras tu mente?
I searched deep down inside of meBusqué profundamente en mi interior
For some kind of answer that i could seePor alguna respuesta que pudiera ver
I can't believe believing you would be this easyNo puedo creer que creerte sería tan fácil
Cos if i would i would have done it by nowPorque si pudiera, ya lo habría hecho
How do you expect me to respect you¿Cómo esperas que te respete
When all you do is cut me downCuando todo lo que haces es menospreciarme?
Take a little time, take a look at my troubles tooTómate un poco de tiempo, mira también mis problemas
How many ways can you cause me pain?¿De cuántas formas puedes causarme dolor?
You're gonna miss me, you're gonna miss me yeahVas a extrañarme, vas a extrañarme sí
You're gonna need me, you're gonna need me yeahMe vas a necesitar, me vas a necesitar sí