Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu nunca vi amor tão grande assimNunca he visto el amor tan grande
Dar a sua vida pra morrer na cruz por mimDale tu vida para morir en la cruz por mí
Pois te maltrataram, farizeus e anciãosPorque te han maltratado, fariseos y ancianos
Pilatos lavou as suas mãosPilato se lavó las manos
Disse para o povo: Solta Cristo ou BarrabásY dijo al pueblo: Deja ir a Cristo o a Barrabás
Em alta voz todos disseram solta BarrabásEn voz alta todos dijeron sueltos Barrabás
E o Cristo para nós CrucificaY Cristo por nosotros Crucifica
Desde ali começou seu sofrimentoDesde allí comenzó su sufrimiento
Levou tantos tapas e xingos sem merecerÉl recibió tantas bofetadas y maldecir sin merecer
Por mim e por você naquela cruz ele sofreuPara mí y para ti en esa cruz sufrió
Com grande voz começou a exclamarCon una voz alta comenzó a exclamar
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Tudo isso foi pra te salvarTodo esto fue para salvarte
Se um dia você pensar em desistirSi alguna vez piensas en rendirte
Lembre o que Jesus fez por você naquela cruzRecuerda lo que Jesús hizo por ti en esa cruz
Com grande começou a exclamarCon gran comenzó a exclamar
Elohí, Elohí, Lama Sabactâni - 6 vezesElohí, Elohí, Lama Sabactani - 6 veces
EloíEu nunca vi amor tão grande assimEloíeu nunca he visto el amor tan grande
Dar a sua vida pra morrer na cruz por mimDale tu vida para morir en la cruz por mí
Pois te maltrataram, farizeus e anciãosPorque te han maltratado, fariseos y ancianos
Pilatos lavou as suas mãosPilato se lavó las manos
Disse para o povo: Solta Cristo ou BarrabásY dijo al pueblo: Deja ir a Cristo o a Barrabás
Em alta voz todos disseram solta BarrabásEn voz alta todos dijeron sueltos Barrabás
E o Cristo para nós CrucificaY Cristo por nosotros Crucifica
Desde ali começou seu sofrimentoDesde allí comenzó su sufrimiento
Levou tantos tapas e xingos sem merecerÉl recibió tantas bofetadas y maldecir sin merecer
Por mim e por você naquela cruz ele sofreuPara mí y para ti en esa cruz sufrió
Com grande voz começou a exclamarCon una voz alta comenzó a exclamar
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Tudo isso foi pra te salvarTodo esto fue para salvarte
Se um dia você pensar em desistirSi alguna vez piensas en rendirte
Lembre o que Jesus fez por você naquela cruzRecuerda lo que Jesús hizo por ti en esa cruz
Com grande começou a exclamarCon gran comenzó a exclamar
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Eloíh, Eloíh, Lama SabactâniEloíh, Eloíh, Lama Sabactani
Elohí Lama Sabactâni Lama SabactâniElohí Lama Sabactani Lama Sabactani