Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Said you're gonna be here in a minuteDijiste que estarías aquí en un minuto
Sitting in the mirror getting prettySentada frente al espejo arreglándote
Gotta look my best if we're gonna break upTengo que lucir lo mejor posible si vamos a terminar
Gotta look my best if we're gonna break upTengo que lucir lo mejor posible si vamos a terminar
I can hear you knocking at the front doorPuedo escucharte golpeando en la puerta principal
And i know exactly what you came forY sé exactamente para qué viniste
Try not say goodbye but it's f*cking heavyIntento no decir adiós pero es malditamente difícil
Try not say goodbye but it's f*cking heavyIntento no decir adiós pero es malditamente difícil
You touch me and it's breaking me downMe tocas y me estás destrozando
And me down and me down and me downY me destrozas una y otra vez
I'm tellin' you, let's just give it up and get downTe digo, ¡solo déjalo y relájate!
And get down and get down...Y relájate y relájate...
So come on!¡Así que vamos!
Won't you give me something to remember?¿No me darás algo para recordar?
Baby, shut your mouth and turn me inside outNena, cállate y vuélveme loca
Even though we couldn't last forever babyAunque no pudimos durar para siempre, nena
You know what i want right nowSabes lo que quiero ahora mismo
Hit me one more time, it's so amazingGolpéame una vez más, es tan increíble
How you shook my world and flipped it upside downCómo sacudiste mi mundo y lo pusiste de cabeza
You're the only one who ever drove me crazyEres la única que me volvió loca
'Cause you know me inside out, inside outPorque me conoces al revés, al revés
I know that we probably shouldn't do thisSé que probablemente no deberíamos hacer esto
Wake up in the mornin' feelin' stupidDespertar por la mañana sintiéndome estúpida
Said that we were done but you're all up on meDijimos que ya había terminado pero estás encima de mí
Said that we were done but you're all up on meDijimos que ya había terminado pero estás encima de mí
Tell me how we got in this positionDime cómo llegamos a esta situación
Guess i gotta get you out my systemSupongo que debo sacarte de mi sistema
Try not let you go but it's not that easyIntento no dejarte ir pero no es tan fácil
Trynna let you go but it's not that easyIntento dejarte ir pero no es tan fácil
You touch me and it's breaking me downMe tocas y me estás destrozando
And me down and me down and me downY me destrozas una y otra vez
I'm tellin' you, let's just give it up and get downTe digo, ¡solo déjalo y relájate!
And get down and get down...Y relájate y relájate...
So come on!¡Así que vamos!
Won't you give me something to remember?¿No me darás algo para recordar?
Baby, shut your mouth and turn me inside outNena, cállate y vuélveme loca
Even though we couldn't last forever babyAunque no pudimos durar para siempre, nena
You know what i want right nowSabes lo que quiero ahora mismo
Hit me one more time, it's so amazingGolpéame una vez más, es tan increíble
How you shook my world and flipped it upside downCómo sacudiste mi mundo y lo pusiste de cabeza
You're the only one who ever drove me crazyEres la única que me volvió loca
'Cause you know me inside out, inside out, inside outPorque me conoces al revés, al revés, al revés
So come on!¡Así que vamos!
Won't you give me something to remember?¿No me darás algo para recordar?
Baby, shut your mouth and turn me inside outNena, cállate y vuélveme loca
Even though we couldn't last forever babyAunque no pudimos durar para siempre, nena
You know what i want right nowSabes lo que quiero ahora mismo
Hit me one more time, it's so amazingGolpéame una vez más, es tan increíble
How you shook my world and flipped it upside downCómo sacudiste mi mundo y lo pusiste de cabeza
You're the only one who ever drove me crazyEres la única que me volvió loca
'Cause you know me inside outPorque me conoces al revés