D.e.f

(verse one)(verso uno)

I'm the beat box originalSoy el original del beat box

Cool individualUn individuo genial

Rockin' for no one,some funds is my residualRockeando por nadie, algunos fondos son mi residual

Salary,calories in just one rhymeSalario, calorías en solo una rima

Would last any even a whole life timeDurarían incluso toda una vida

Dictate,conversate,translate,lose weightDictar, conversar, traducir, perder peso

From 1987-88Desde 1987-88

And the years to comeY en los años por venir

The bass will still be dumbEl bajo seguirá siendo tonto

And bounceY rebotar

Sellin' DEF rhymes by the ounceVendiendo rimas DEF por onza

And if you ain't wit it it's the thought that countsY si no estás con ello, es el pensamiento lo que cuenta

(chorus)(coro)

Cause they call me Doug E. FreshPorque me llaman Doug E. Fresh

Cause known I'm DEF and the initials of my name is D.E.F.Porque se sabe que soy DEF y las iniciales de mi nombre son D.E.F.

Know what I'm sayin'¿Sabes a lo que me refiero?

I ain't playin'No estoy jugando

Picture this...Imagina esto...

(verse two)(verso dos)

Standing outside in the front of the placeParado afuera en frente del lugar

Eyes hypnotized by the sound of the bassOjos hipnotizados por el sonido del bajo

Kickin' it wicked I wonder who it is performingDándole duro, me pregunto quién está actuando

Cops barricade so the crowd won't storm inLa policía bloquea para que la multitud no entre en estampida

I'm in the middle of this and and I'm left unknowinEstoy en medio de esto y me quedo sin saber

Standing and plannin' if the groups not showin upParado y planeando si el grupo no aparece

But the tension of the crowd is growin upPero la tensión de la multitud está creciendo

Out of adolescence to a full size problemDe la adolescencia a un problema de tamaño completo

And if I have problems I solve them and they,and theyY si tengo problemas, los resuelvo y ellos, y ellos

(chorus)(coro)

(verse three)(verso tres)

Pointed in the direction headed for the doorApuntando en dirección hacia la puerta

As my mind recalls being through this beforeMientras mi mente recuerda haber pasado por esto antes

So I'm figuring and adding and here I am madAsí que estoy calculando y sumando y aquí estoy enojado

In a way getting closer to the metal detectorDe alguna manera acercándome al detector de metales

Pass my shank to the cut professorPaso mi shank al profesor cortador

I was taught to never roam as they check my home boyMe enseñaron a nunca vagar mientras revisan a mi amigo

And find out the shank ain't nuthin but a combY descubren que el shank no es más que un peine

Through a distant block I didn't come to rockA través de una cuadra distante no vine a rockear

I came to put the whole place in shockVine a poner todo el lugar en shock

But this girl followed me just like a shadowPero esta chica me siguió como una sombra

I told her to chill because I know the girlLe dije que se relajara porque sé que la chica

Had no reason for teasin'No tenía razón para coquetear

Because it ain't skeezin' seasonPorque no es temporada de coquetear

Me and the fellas were just breezin' on byYo y los chicos solo estábamos pasando

I didn't want to dis'her so I said HiNo quería despreciarla así que le dije hola

And capitalize in what I specialize inY capitalizar en lo que me especializo

And begin to get down into something more importantY empezar a meterme en algo más importante

While the Dj spins the recordsMientras el DJ pone los discos

And I recon without double checkin'Y yo reconozco sin verificar dos veces

I have you spell bound in the average of a second or lessTe tengo hechizado en el promedio de un segundo o menos

(chorus)(coro)

Cut it up Will¡Córtalo Will!

Cut it up Barry¡Córtalo Barry!

Cut,cut,cut,cutCorta, corta, corta, corta

Cuttin upCortando

Cut it upCórtalo