Lyrics translated into Español · See the original lyrics
beautiful sky and sunshinecielo hermoso y sol
zutto matteta kono kisetsu wosiempre esperaba esta temporada
samui fuyu wo koe tsuyu mo aketsui ni kita!el frío invierno pasó, la humedad también se despejó
dakara ready, set, go!¡así que listos, preparados, ¡ya!
shitaku wo totonoetara denwa suru nocuando termines de arreglarte, llamas
asai tomodachi mo dare mo kamo minna WERUKAMU!incluso los amigos superficiales, todos se vuelven locos
mizugi wa motta?¿traes tu traje de baño?
BI-CHI SANDARU wa motta?¿tienes tus sandalias de playa?
TANINGU OIRU motta?¿tienes tu aceite bronceador?
All let's have a good timeI¡todos vamos a pasarla bien!
*1 umi e yukou@summertime*1 vamos al mar, verano
sugu ni yukou@summertimevamos de inmediato, verano
minna de yukou summertimetodos juntos, verano
summertime summertimeverano, verano
*2 BIKINI kite*2 ponte el bikini
teashi nagedashitesuelta tus manos y pies
kongari yaketa hada mizugi no ato misetsukete arukucon la piel bronceada, camina mostrando las marcas del traje de baño
beautiful sight and ocean@vista hermosa y océano
zutto matteta koko e kuru nosiempre esperaba venir aquí
atsui hizashi ni shiokaze, hitai nijimu asecon el sol caliente, brisa marina, sudor deslizándose por la frente
yatara dareka ni mirareteru 2(ni)ji no hougakutal vez alguien nos esté mirando a las 2 en punto
hmm...good lookin' guyshmm... chicos guapos
koe wo kakete kuru no wa ato mou sukoshi@Oh yeah!se acercan un poco más tarde, ¡oh sí!
ukiwa wa motta?¿tienes tu flotador?
BI-CHI TAORU wa motta?¿tienes tu toalla de playa?
SA-FUBO-DO BUGIBO- motta?¿tienes tu protector solar y gafas?
Everybody have a good time!¡todos a pasarla bien!
*1 repeat*1 repetir
ohanashi shitehablar un poco
karuku KISU wo shite@bye byebeso ligero, adiós adiós
Ah kongari yaketa hadaah, con la piel bronceada
hiyake no ato hirihiri to itamuel ardor después de la quemadura
Throw your heels off, take your jeans offquítate los tacones, quítate los jeans
soshite futari de let's get our LEAN ony luego los dos, vamos a inclinarnos
Throw your heels off, take your jeans offquítate los tacones, quítate los jeans
soshite Everybody put your put your LEAN ony luego todos, inclínense, inclínense
Take it off, HI-RU nara PO-N ttoquítatelo, si es un vestido, quítatelo
nugisutena yo sono Christian Louboutinquítate esos Christian Louboutin
hade na LOOK is ON dakara TEREPO-TOcon un aspecto llamativo, encendido, así que televisión
BORABORA ni ukabu BUNGALOW... OH-OHuna cabaña flotante en medio de la nada... oh-oh
hamaritai wake ja nai noni,no es que quiera quedarme atrapado,
itsu no ma ni ka FALL shiteta ze@DEEP DEEPpero de repente caí profundo, profundo
mou sonna jiki, make my knees weakya es hora, mis rodillas se debilitan
datte mite yo ladies on the@BI-CHIporque mira, damas en la playa
yakete kara Gotta get down the DEEP SEAquemadas, tengo que bajar al mar profundo
yurayura to suichuu michi no GALAXY, SEEbalanceándome en el camino de la galaxia, VE
kubimoto no GURIKO wa ICY ginginla pelota de playa en mi cabeza está helada
kore ga LIFE summertime that's how we CREEPesto es la vida, verano, así es como nos deslizamos
*1, *2, *1 repeat*1, *2, *1 repetir
*3 umi e yukou@summertime*3 vamos al mar, verano
imasugu yukou@summertimevamos ahora mismo, verano
tonikaku yukou@summertimede todos modos, vamos, verano
*1 repeat*1 repetir
umi e yukou@summertimevamos al mar, verano
kuruma ni notte@summertimesube al auto, verano
minna de yukou@summertimetodos juntos, verano
*3 repeat*3 repetir