Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This paper peeling off the wallsEste papel despegándose de las paredes
I see the paint from yesterdayVeo la pintura de ayer
We try to cover up the pastIntentamos tapar el pasado
But tiny secrets still appearPero pequeños secretos aún aparecen
So please don't say it gets better,Así que por favor no digas que mejora,
It gets better, it gets better every timeMejora, mejora cada vez
I'm not better, we're not better, even after all this time.No estoy mejor, no estamos mejor, incluso después de todo este tiempo.
OhhhhOhhhh
The kitchen floor is of jacketboardEl piso de la cocina es de tablero de chaqueta
We tried at any scheme for yearsIntentamos cualquier plan durante años
The toars are crowedLas lágrimas están amontonadas
The colour's changedEl color ha cambiado
The battleground is overclearedEl campo de batalla está despejado
So please don't say it gets better,Así que por favor no digas que mejora,
It gets better, it gets better every timeMejora, mejora cada vez
I'm not better, we're not better, even after all this time.No estoy mejor, no estamos mejor, incluso después de todo este tiempo.
OhhhhOhhhh
Under the floorboardsDebajo de los pisos
Memories lingerLos recuerdos persisten
Sleeping storie we outgrewHistorias dormidas que superamos
Its not a place we called homeNo es un lugar que llamamos hogar
Just a place we.ve been for yearsSolo un lugar en el que hemos estado durante años
The garden weeds have overgrownLas malas hierbas del jardín han crecido demasiado
We've overstayed our welcome hereHemos prolongado nuestra estadía aquí