Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Let's say you're a slideDigamos que eres un tobogán

Over the constant attempts to be climbedSobre los constantes intentos de ser escalado

Living uninspiredViviendo sin inspiración

Sliding, climbing, fighting to surviveDeslizándome, escalando, luchando por sobrevivir

Shoot me on sightDispárame a la vista

The blood still pours while I still say I'm alrightLa sangre sigue fluyendo mientras sigo diciendo que estoy bien

All these things alike collideTodas estas cosas similares chocan

I am the left and the right at the same timeSoy la izquierda y la derecha al mismo tiempo

Stand side by sideParados lado a lado

Just you see who and what you don't likeSolo tú ves a quién y qué no te gusta

Disguise the already fine lineDisfrazando la línea ya fina

Between beating someone out and winning the prizeEntre golpear a alguien y ganar el premio

Why don't you trust me¿Por qué no confías en mí?

Is it cause I don't trust you¿Es porque no confío en ti?

One way or another you're gonna do what I wantDe una forma u otra vas a hacer lo que quiero

This timeEsta vez

Because we are all things at the same timePorque somos todas las cosas al mismo tiempo

Constant attempts on my lifeIntentos constantes en mi vida

What are you like¿Cómo eres?

You're right, I can't be left to provideTienes razón, no puedo ser dejado para proveer

Too much imbibeDemasiado embriagado

IntertwineEntrelazados

We are the left and the right at the same timeSomos la izquierda y la derecha al mismo tiempo

We are all things at the same timeSomos todas las cosas al mismo tiempo

If I remove myself will I surviveSi me quito a mí mismo, ¿sobreviviré?