Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You're an eye openerEres un abridor de ojos
I'm an eye closerSoy un ojo más cerca
Split by lids nowDividir por tapas ahora
See what's lying there behind our eyesMira lo que está ahí detrás de nuestros ojos
I'm tired of explaining what I've seenEstoy cansado de explicar lo que he visto
Does that secret handshake include me?¿Ese apretón de manos secreto me incluye?
And you?¿Y tú?
Are you a part of me? I don't know¿Eres parte de mí? No lo sé
You and I both knowTú y yo lo sabemos
Absolutely nothingAbsolutamente nada
Test the waterPrueba el agua
Without ever getting wetSin mojarse nunca
I can't talk to anyoneNo puedo hablar con nadie
Who looks me right in the eye¿Quién me mira a los ojos?
Flip your lid aroundDale la vuelta a la tapa
See me lying there pretending to dieMírame tirado ahí fingiendo morir
I'm tired of believing what I've seenEstoy cansado de creer lo que he visto
Does that secret handshake include me?¿Ese apretón de manos secreto me incluye?
And you?¿Y tú?
Are you a part of me? I don't know¿Eres parte de mí? No lo sé
They can't help me up nowNo pueden ayudarme a levantarme ahora
I've been there for so longHe estado allí por tanto tiempo
Looking backwards up a periscopeMirando hacia atrás un periscopio
I've been there for so longHe estado allí por tanto tiempo
Is that what it's like?¿Así es como es?
Is that what it's like?¿Así es como es?
Is that what it's like?¿Así es como es?
You're an eye openerEres un abridor de ojos
I'm an eye closerSoy un ojo más cerca
Flip my lid aroundDale la vuelta a mi tapa
See what's lying there behind my eyeMira lo que está ahí detrás de mi ojo
And I'm tired of thinking about how to seeY estoy cansado de pensar en cómo ver
Does that secret handshake include me?¿Ese apretón de manos secreto me incluye?
And you?¿Y tú?
Are you a part of me?¿Eres parte de mí?