Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do unto othersHaz a los demás
As you'd have them do to youLo que te gustaría que te hicieran a ti
It would make our life so easyHaría nuestra vida mucho más fácil
Yeah there's gold in that ruleSí, hay oro en esa regla
But money is a godPero el dinero es un dios
For so many in this worldPara muchos en este mundo
Yeah, they wanna own the soulsSí, quieren poseer las almas
Of every man, woman, boy and girlDe cada hombre, mujer, niño y niña
It's sad but true to seeEs triste pero cierto ver
It is them against you and meQue son ellos contra ti y yo
But we arePero nosotros estamos
[Chorus:][Estribillo:]
Chained,Encadenados,
Chained, chained for lifeEncadenados, encadenados de por vida
ChainedEncadenados
Chained 'till we dieEncadenados hasta que muramos
And together we will fightY juntos lucharemos
For what we know is rightPor lo que sabemos que es correcto
Yeah we areSí, estamos
ChainedEncadenados
Chained, chained for lifeEncadenados, encadenados de por vida
We are chained, chained, chained, chainedEstamos encadenados, encadenados, encadenados, encadenados
We are chained, chained, chained, chainedEstamos encadenados, encadenados, encadenados, encadenados
Angels walk among usLos ángeles caminan entre nosotros
But there are devils out there tooPero también hay demonios por ahí
And they cast their evil on usY arrojan su maldad sobre nosotros
Hoping we'll do what they want us to doEsperando que hagamos lo que quieren que hagamos
Turning love into hatredConvirtiendo el amor en odio
Making dreams become untrueHaciendo que los sueños se vuelvan falsos
And the only thing that's sacredY lo único sagrado
Is the bond between me and youEs el vínculo entre tú y yo
It's sad but true to seeEs triste pero cierto ver
It is them against you and meQue son ellos contra ti y yo
And we areY nosotros estamos
[Chorus][Estribillo]
There's evil all around usHay maldad por todas partes
But I don't fear itPero no le temo
It's time to raise our voicesEs hora de alzar nuestras voces
And let them bastards hear itY hacer que esos bastardos lo escuchen
Watch outCuidado
[Chorus][Estribillo]