Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Give me everythingDame todo
Need the kitchen sinkNecesito hasta el fregadero
Need your sympathyNecesito tu simpatía
Na-na, na-na (ah)Na-na, na-na (ah)
Need to watch you sleepNecesito verte dormir
Need to see you weepNecesito verte llorar
Give me everythingDame todo
Na-na, na-na (ah)Na-na, na-na (ah)
Come on baby, can't you see?Vamos, nena, ¿no lo ves?
I'm gonna need a symphonyVoy a necesitar una sinfonía
And I'm gonna need to hear you screamY voy a necesitar escucharte gritar
Na-na-na-na-na, yeahNa-na-na-na-na, sí
Come on baby, can't you see?Vamos, nena, ¿no lo ves?
I'm gonna need a symphonyVoy a necesitar una sinfonía
And I'm gonna need to hear you screamY voy a necesitar escucharte gritar
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (naaaa)Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (naaaa)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naNa-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Need to self destructNecesito autodestruirme
Need to give a fuck (oooh)Necesito importarme un carajo (oooh)
Need to turn it upNecesito subir el volumen
Na-na, na-naNa-na, na-na
Need a baritone (bomp, bom-bomp)Necesito un barítono (bomp, bom-bomp)
Need that saxophoneNecesito ese saxofón
God, I feel so aloneDios, me siento tan solo
Na-na, na-naNa-na, na-na
Come on baby, can't you see?Vamos, nena, ¿no lo ves?
I'm gonna need a symphonyVoy a necesitar una sinfonía
And I'm gonna need to hear you screamY voy a necesitar escucharte gritar
Na-na-na-na-na, yeahNa-na-na-na-na, sí
Come on baby, can't you see?Vamos, nena, ¿no lo ves?
I'm gonna need a symphonyVoy a necesitar una sinfonía
And I'm gonna need to hear you screamY voy a necesitar escucharte gritar
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (yeah)Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na (yeah)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-naNa-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
Something's funny when I grab my guitarAlgo es gracioso cuando agarro mi guitarra
Feeling lonely like a dead shooting starSintiéndome solo como una estrella fugaz muerta
I'm not the only one who's crashing your carNo soy el único que está chocando tu auto
Need something louder just to drown out the scarsNecesito algo más fuerte solo para ahogar las cicatrices
(Make some fucking noise!)(¡Haz un poco de ruido maldito!)
Come on baby, can't you see?Vamos, nena, ¿no lo ves?
I'm gonna need a symphonyVoy a necesitar una sinfonía
And I'm gonna need to hear you screamY voy a necesitar escucharte gritar
Na-na-na-na-na, yeahNa-na-na-na-na, sí
Come on baby, can't you see?Vamos, nena, ¿no lo ves?
I'm gonna need a symphonyVoy a necesitar una sinfonía
And I'm gonna need to hear you screamY voy a necesitar escucharte gritar
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na