Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Got my mind on your body and your body on my mindTengo mi mente en tu cuerpo y tu cuerpo en mi mente
It's a mind-body problem, can we solve it in time?Es un problema mente-cuerpo, ¿podemos resolverlo a tiempo?
And everybody, oh, they think that you're fineY todos, oh, piensan que estás bien
But I know there's a problem, press your body to minePero sé que hay un problema, presiona tu cuerpo contra el mío
Well, I know there's a problem, press your body to mineBueno, sé que hay un problema, presiona tu cuerpo contra el mío
Know there's a problem, press your body to mineSé que hay un problema, presiona tu cuerpo contra el mío
I don't know nothin' 'bout the heart and the soulNo sé nada sobre el corazón y el alma
The mind and body, ooh, and what they controlLa mente y el cuerpo, ooh, y lo que controlan
And I can't help it, well, my mind knows it's trueY no puedo evitarlo, mi mente sabe que es verdad
My body's calling when I'm next to you, it's sayin'Mi cuerpo llama cuando estoy junto a ti, está diciendo
Oooh, ooh, when I'm next to you it's sayin'Oooh, ooh, cuando estoy junto a ti está diciendo
Oooh, ooh, when I'm next to you it's sayin'Oooh, ooh, cuando estoy junto a ti está diciendo
Oooh, ooh, when I'm next to you it's sayin'Oooh, ooh, cuando estoy junto a ti está diciendo
Oooh, when I'm next to youOooh, cuando estoy junto a ti
All these ideas of you inside of my head (inside of my head)Todas estas ideas de ti dentro de mi cabeza (dentro de mi cabeza)
Not even touchin' you, just thinkin' instead (just thinkin' instead)Ni siquiera tocándote, solo pensando en lugar (solo pensando en lugar)
All these ideas of you, my body don't know (body don't know)Todas estas ideas de ti, mi cuerpo no lo sabe (cuerpo no lo sabe)
But it responds as if it knew them beforePero responde como si las conociera antes
It's sayin'Está diciendo
Oooh, ooh, as if it knew, it's sayin'Oooh, ooh, como si supiera, está diciendo
Oooh, ooh, as if it knew, it's sayin'Oooh, ooh, como si supiera, está diciendo
Oooh, ooh, as if it knew, it's sayin'Oooh, ooh, como si supiera, está diciendo
Oooh, as if it knewOooh, como si supiera
I don't know nothin' 'bout the heart and the soulNo sé nada sobre el corazón y el alma
The mind and body, and what they controlLa mente y el cuerpo, y lo que controlan
And I can't help it, well, my mind knows it's trueY no puedo evitarlo, mi mente sabe que es verdad
My body's calling when I'm next to you, it's sayin'Mi cuerpo llama cuando estoy junto a ti, está diciendo
Oooh, ooh, when I'm next to you, it's sayin'Oooh, ooh, cuando estoy junto a ti, está diciendo
Ooh, ooh, when I'm next to you, it's sayin'Ooh, ooh, cuando estoy junto a ti, está diciendo
I know when I'm next to you it's sayin'Sé que cuando estoy junto a ti está diciendo
I know when I'm next to youSé que cuando estoy junto a ti
Oooh, ooh, when you do what you do, I'm sayin'Oooh, ooh, cuando haces lo que haces, estoy diciendo
I do what you do, I'm sayin'Hago lo que haces, estoy diciendo
But when I'm next to you, I'm sayin'Pero cuando estoy junto a ti, estoy diciendo
When I'm next to youCuando estoy junto a ti
Mind-body problem, can we solve it in time?Problema mente-cuerpo, ¿podemos resolverlo a tiempo?
Mind-body problem, now, won't you be mine?Problema mente-cuerpo, ahora, ¿no serás mía?
Mind-body problem, can we solve it in time?Problema mente-cuerpo, ¿podemos resolverlo a tiempo?
Mind-body problem, now, won't you be mine?Problema mente-cuerpo, ahora, ¿no serás mía?
Now, won't you be mine?Ahora, ¿no serás mía?
Now, won't you be mine?Ahora, ¿no serás mía?
Mind-body problem, can we solve it in time?Problema mente-cuerpo, ¿podemos resolverlo a tiempo?
It's a mind-body problem, now, won't you be mine?Es un problema mente-cuerpo, ahora, ¿no serás mía?
Now, won't you be mine?Ahora, ¿no serás mía?