Lyrics translated into Español · See the original lyrics
IdolizeIdolizar
IdolizeIdolizar
IdolizeIdolizar
I-I-idolize all night, all mineYo-yo-yo idolizo toda la noche, toda mía
Idolize my bed in the middle of the nightIdolizo mi cama en medio de la noche
I don't play nice, I scratch, I biteNo juego bonito, rasco, muerdo
And I just might have to idolize your lifeY tal vez tenga que idolizar tu vida
If I move, if I break, if I shake, if I slipSi me muevo, si rompo, si tiemblo, si resbalo
If I need, if I breathe, if I ever try to leaveSi necesito, si respiro, si alguna vez intento irme
If I hide, you find, whack-a-mole, grand prizeSi me escondo, tú encuentras, juego del topo, gran premio
Dig your hole real deep, baby, bury me aliveCava tu agujero bien profundo, cariño, entiérrame viva
Love me the way that you likeÁmame como te gusta
Treat me how you want to, I'll let you sacrifice my lifeTrátame como quieras, te permitiré sacrificar mi vida
All eyes on me worldwideTodos los ojos en mí en todo el mundo
Tonight, we're gonna idolizeEsta noche, vamos a idolizar
I-I-idolize all night, all mineYo-yo-yo idolizo toda la noche, toda mía
Idolize my bed in the middle of the nightIdolizo mi cama en medio de la noche
I don't play nice, I scratch, I biteNo juego bonito, rasco, muerdo
And I just might have to idolize your lifeY tal vez tenga que idolizar tu vida
Tie me up, tie me down, make the rope real tightÁtame, amárrame, aprieta la cuerda bien fuerte
Make you laugh out loud, baby, then I'll make you cryHaz que te rías a carcajadas, cariño, luego te haré llorar
Tell me jump, how high?Dime salta, ¿qué tan alto?
Make it rough, real rideHazlo áspero, un verdadero paseo
Scrutinize my mind, baby, screw me with your eyesEscudriña mi mente, cariño, atorníllame con tus ojos
Love me the way that you likeÁmame como te gusta
Treat me how you want to, I'll let you sacrifice my lifeTrátame como quieras, te permitiré sacrificar mi vida
All eyes on me, worldwideTodos los ojos en mí, en todo el mundo
Tonight, we're gonna idolizeEsta noche, vamos a idolizar
Idolize all night, all mineIdolizar toda la noche, toda mía
Idolize my bed in the middle of the nightIdolizo mi cama en medio de la noche
I don't play nice, I scratch, I biteNo juego bonito, rasco, muerdo
And I just might have to idolize your lifeY tal vez tenga que idolizar tu vida
I-I-idolize all night, all mineYo-yo-yo idolizo toda la noche, toda mía
Idolize my bed in the middle of the nightIdolizo mi cama en medio de la noche
I don't play nice, I scratch, I biteNo juego bonito, rasco, muerdo
And I just might have to idolize your lifeY tal vez tenga que idolizar tu vida
I-I-idolize all night, all mineYo-yo-yo idolizo toda la noche, toda mía
Idolize my bed in the middle of the nightIdolizo mi cama en medio de la noche
I don't play nice, I scratch, I biteNo juego bonito, rasco, muerdo
And I just might have to idolize your lifeY tal vez tenga que idolizar tu vida