Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Get back!¡Retrocede!
Tell them to put the guns downDiles que dejen las armas
Put the guns downDejen las armas
Put them downBájenlas
Put the fucking guns down (what?)Baja las malditas armas (¿qué?)
What's the matter with you?¿Qué te pasa?
What's the matter with you?¿Qué te pasa?
God we gotDios, tenemos
It's our timeEs nuestro momento
To make a standPara tomar posición
You and me one by oneTú y yo uno por uno
Up against the manContra el hombre
It's about timeYa es hora
To understandDe entender
You and me we're the onesTú y yo somos los que
With the upper handTenemos la ventaja
RevolutionRevolución
Can you hear me¿Me puedes escuchar?
This is our timeEste es nuestro momento
RevolutionRevolución
Are you with me¿Estás conmigo?
It's about timeYa es hora
What's the matter with you?¿Qué te pasa?
I don't give a fuck goddammitMe importa un carajo, maldita sea
It's our timeEs nuestro momento
We're here to stayEstamos aquí para quedarnos
It's begun everyone better fucking prayHa comenzado, todos mejor que oren maldición
It's about timeYa es hora
We're not afraidNo tenemos miedo
By the gun one by onePor la pistola uno por uno
Now your gonna payAhora vas a pagar
RevolutionRevolución
Can you hear me¿Me puedes escuchar?
This is our timeEste es nuestro momento
RevolutionRevolución
Are you with me¿Estás conmigo?
It's about timeYa es hora
RevolutionRevolución
Can you hear me¿Me puedes escuchar?
This is our timeEste es nuestro momento
RevolutionRevolución
Are you with me¿Estás conmigo?
It's about timeYa es hora
Our whole life we've felt the upper hand of the manToda nuestra vida hemos sentido la ventaja del hombre
Who was born into the wealth of the systematic fucking scamQue nació en la riqueza del maldito estafador sistemático
And never had the ability to ever fucking understandY nunca tuvo la capacidad de entender nunca maldita sea
Or the patience or the courage or the strength to withstand (goddamn!)O la paciencia o el coraje o la fuerza para resistir (¡maldición!)
The weight of the world is on the shoulders of the man who canEl peso del mundo está en los hombros del hombre que puede
But that's the way it is and it's the way it's always fucking beenPero así es como es y así ha sido siempre maldita sea
Forever and ever since this cold black world beganPor siempre y para siempre desde que este mundo negro y frío comenzó
Ruled by greed and hypocrisy and the superficial mindfuck againGobernado por la avaricia y la hipocresía y la mierda mental superficial de nuevo
RevolutionRevolución
RevolutionRevolución
Get back!¡Retrocede!
Tell them to put the guns downDiles que dejen las armas
Put the guns downDejen las armas
Put them downBájenlas
Put the fucking guns down (what the?)Baja las malditas armas (¿qué?)
RevolutionRevolución
Can you hear me¿Me puedes escuchar?
This is our timeEste es nuestro momento
RevolutionRevolución
Are you with me¿Estás conmigo?
It's about timeYa es hora
RevolutionRevolución
Can you hear me¿Me puedes escuchar?
This is our timeEste es nuestro momento
RevolutionRevolución
Are you with me¿Estás conmigo?
It's about timeYa es hora
RevolutionRevolución
(Throw back it, yeah)(Devuélvelo, sí)
(Was to tell me something if it takes me)(Querían decirme algo si me lleva)
(Was to tell me something if it takes me)(Querían decirme algo si me lleva)
(Was to tell me something if it takes me)(Querían decirme algo si me lleva)