Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm walking down this broken road, I've never been here beforeEstoy caminando por este camino roto, nunca he estado aquí antes

So fucking bored, I can't explain (It doesn't mean a thing)Tan jodidamente aburrido, no puedo explicarlo (No significa nada)

I'm going lower than I ever dreamt of going beforeEstoy cayendo más bajo de lo que jamás soñé caer antes

So fucking low I can't explain (I can't explain the pain)Tan jodidamente bajo que no puedo explicarlo (No puedo explicar el dolor)

So what I'd rather be numbAsí que preferiría estar insensible

You know what I'd never be numbSabes que nunca estaré insensible

So what I'd rather be numbAsí que preferiría estar insensible

From the sex and the drugs and the spotlight tooPor el sexo, las drogas y el foco también

You know what I'd never be numbSabes que nunca estaré insensible

From the pain and the blame and the black and bluePor el dolor, la culpa y el morado

So what I'd rather be numbAsí que preferiría estar insensible

So what, so whatAsí que, así que

I asked my mother what she'd do if she could do it againLe pregunté a mi madre qué haría si pudiera hacerlo de nuevo

She said she'd probably do the same (She wouldn't change a thing)Ella dijo que probablemente haría lo mismo (No cambiaría nada)

Forgive me father for I know not why I'm drowning in sinPerdóname padre porque no sé por qué estoy ahogándome en pecado

I guess I do it all in vain (It doesn't mean a thing)Supongo que lo hago todo en vano (No significa nada)

So what I'd rather be numbAsí que preferiría estar insensible

You know what I'd never be numbSabes que nunca estaré insensible

So what I'd rather be numbAsí que preferiría estar insensible

From the sex and the drugs and the spotlight tooPor el sexo, las drogas y el foco también

You know what I'd never be numbSabes que nunca estaré insensible

From the pain and the blame and the black and bluePor el dolor, la culpa y el morado

So put me under again, I don't mindAsí que sumérgeme de nuevo, no me importa

Put me under again, I feel fineSumérgeme de nuevo, me siento bien

Can you hold me again before I die?¿Puedes abrazarme de nuevo antes de morir?

Put me under (put me under), put me under againSumérgeme (sumérgeme), sumérgeme de nuevo

I'm walking down this broken road, I've never been here beforeEstoy caminando por este camino roto, nunca he estado aquí antes

So fucking bored I can't explain (I can't explain the pain)Tan jodidamente aburrido que no puedo explicarlo (No puedo explicar el dolor)

So what, I'd rather be numbAsí que, preferiría estar insensible

You know what I'd never be numbSabes que nunca estaré insensible

So what I'd rather be numbAsí que preferiría estar insensible

From the sex and the drugs and the spotlight tooPor el sexo, las drogas y el foco también

You know what I'd never be numbSabes que nunca estaré insensible

From the pain and the blame and the black and bluePor el dolor, la culpa y el morado

So what, I'd rather be numbAsí que, preferiría estar insensible

So what, so whatAsí que, así que

So what, I'd rather be numbAsí que, preferiría estar insensible

So what, so whatAsí que, así que