Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The first time was long agoLa primera vez fue hace mucho tiempo
It first hurt then I began to rollPrimero me dolió y luego empecé a rodar
The last time was an hour or soLa última vez fue una hora más o menos
It's that time and I wanna goEs ese momento y quiero irme
I've seen inside of meHe visto dentro de mí
This side is everythingEste lado lo es todo
I've seen and I'm gonna beHe visto y voy a ser
Fuck RehabilityFuck Rehability
I'm sick or so you sayEstoy enfermo o eso dices
Live life just for todayVive la vida sólo por hoy
It's my life don't fuck with meEs mi vida, no me jodas
Don't tell me what you thinkNo me digas lo que piensas
I don't need itNo lo necesito
When I was a little fish I would swim through all of thisCuando era un pez nadaba a través de todo esto
One time 'bout a year agoUna vez hace un año
I flat lined but I didn't goMe alineé plana pero no fui
I came late but I made the showLlegué tarde, pero hice el show
If I didn't tell you, you'd of never knownSi no te lo dijera, nunca lo sabrías
I've seen so much of theeHe visto mucho de ti
Governments hypocrisyLa hipocresía de los gobiernos
I've laughed at all of theeMe he reído de ti
Suggested remediesRecursos sugeridos
Methadone at 17Metadona a los 17
Left Betty Ford to drinkDejó a Betty Ford a beber
I'll trip on anythingMe tropezaré con cualquier cosa
Send me to see a shrinkEnvíame a ver a un psiquiatra
I don't need itNo lo necesito
It's that time I don't wanna goEs el momento en que no quiero ir
Showtime after the showHora del espectáculo después del espectáculo
Rather pass out on the floorMás bien pasar en el suelo
Goes along with rock'n'rollVa junto con el rock'n'roll
I've seen 'bout everythingLo he visto todo
Sex, drugs, sobrietySexo, drogas, sobriedad
Been treated for diseaseHa sido tratado para la enfermedad
And I've pissed off everythingY lo he cabreado todo
Accuse me of anarchyAcusarme de anarquía
I don't care what you thinkNo me importa lo que pienses
I say fuck conformityYo digo que se joda la conformidad
I say fuck the USADigo que se jodan los EE.UU
I don't need itNo lo necesito