Beacon

I took it for a kiss, but it couldn't have been, could it?Tomé eso por un beso, pero no pudo haber sido, ¿verdad?

I see now what it is, we were just biting the same bulletAhora veo lo que es, solo estábamos mordiendo la misma bala

You called it in the airLo llamaste en el aire

It landed on its edgeAterrizó de canto

When the crowd gathers aroundCuando la multitud se reúne

You turn tailTú te retiras

I turn headsYo llamo la atención

Shavin' down the puzzle pieceAfeitando la pieza del rompecabezas

Tryna make a clean fitTratando de encajar limpiamente

Take what is lovelyToma lo que es encantador

Leave before the rain hitsVete antes de que llueva

It's a heartbreaker for starters, as you age not too much changesEs un rompecorazones para empezar, a medida que envejeces no cambia mucho

Practice doesn't make perfect, just makes the game more dangerousLa práctica no hace la perfección, solo hace el juego más peligroso

Start repoComienza el reposo

Negative sleep nauseousSueño negativo nauseabundo

Barf party for sureFiesta de vómito seguro

Intelligent creep stalking awkwardInteligente acecho incómodo

Flush flustered rush for doorsEnjuague apresurado por las puertas

Advance fire-planPlan de fuego avanzado

Handy with the way outHábil con la salida

Routes exploredRutas exploradas

Cover catching upCubriendo la distancia

Careful with your careCuidado con tu cuidado

We don't go there, nawNo vamos allí, no

We keep locks and keys steadily swallowedMantenemos cerraduras y llaves tragadas constantemente

Never be followed, none of em dareNunca ser seguido, ninguno de ellos se atreve

Channel up your anger leave it hereCanaliza tu ira y déjala aquí

Kindly disappearDesaparece amablemente

Mind your mannerismsCuida tus modales

I can't be flattered backNo puedo ser halagado de vuelta

The patterns the concernLos patrones son la preocupación

Lessons prolly turned to factLas lecciones probablemente se convirtieron en hechos

By now you'd surely drown yourself before you'd help me with this sailPara ahora, seguramente te ahogarías antes de ayudarme con esta vela

I'm in the windEstoy en el viento

Crossed fingers for the winCon los dedos cruzados para ganar

Up to ten til they hammer the very last nailHasta diez hasta que martillen el último clavo

Challenging like every last stalemateDesafiante como cada último estancamiento

Deal with itLidiar con ello

No mission endsNinguna misión termina

Precision lack of friendsPrecisión falta de amigos

Happily recommend nothing to no one, everRecomendar felizmente nada a nadie, nunca

I know, I knowSé, sé

I know wake up, wake upSé que despierta, despierta

But I don't go there, go therePero no voy allí, voy allí

She knows the way homeElla conoce el camino a casa

You know your way home?¿Conoces tu camino a casa?

You gonna be all right?¿Vas a estar bien?

Yeah, but I had faith that you'd see the lightSí, pero tenía fe en que verías la luz

And ride with me or kiss me goodbyeY montarías conmigo o me dirías adiós con un beso

Now you got me feeding kites into the night skyAhora me tienes alimentando cometas en el cielo nocturno

Covered them with nightlights, like, did you see the beacon?Las cubrí con luces nocturnas, ¿viste el faro?

I swear I let those kites fly around all weekend, no?Juro que dejé volar esas cometas todo el fin de semana, ¿no?

Well someone must have cut the lines or something, no?Bueno, alguien debe haber cortado las cuerdas o algo así, ¿no?

Or maybe something, oh you weren't lookingO tal vez algo, oh, no estabas mirando

Ok Plan B just panicOk, Plan B, solo entra en pánico

Run up the stairs and shut the door to the attic and don't come up for airSube las escaleras y cierra la puerta del ático y no salgas a respirar

Until you're torn from her fabric completely...Hasta que te arranques de su tela por completo...

And just like magic, you're all in one piece againY como por arte de magia, estás entero de nuevo

But, I'm nothing like I used to be...Pero, no soy nada como solía ser...

Elusive and reclusiveEsquivo y reclusivo

Now I'm just both times a hundred...exclusivelyAhora soy ambos veces cien...exclusivamente

Truthfully, I was blind to the deep endSinceramente, estaba ciego ante el abismo

Until that piece of us went and died that weekendHasta que esa parte de nosotros se fue y murió ese fin de semana

I know, I knowSé, sé

I know wake up, wake upSé que despierta, despierta

But I don't go there, go therePero no voy allí, voy allí

She knows the way homeElla conoce el camino a casa

Then it flashed forward, but I asked for itLuego se adelantó, pero lo pedí

Rip out the doubt, I'm way too southArranca la duda, estoy demasiado al sur

I gulped it up, I laid backLo tragué, me recosté

Peeling off the layersDesprendiendo las capas

The mantra saying "fear can't stay here self see you later"El mantra dice 'el miedo no puede quedarse aquí, yo mismo te veo más tarde'

Fire chakra dissolve to etherChakra de fuego disuelto en éter

I have to meet her, I know she knows the wayTengo que conocerla, sé que ella conoce el camino

I'll have to die twice, no NovocaineTendré que morir dos veces, sin novocaína

See the Eye of Horus, I am OsirisVeo el Ojo de Horus, soy Osiris

I meet the devil, it ain't the first timeMe encuentro con el diablo, no es la primera vez

He kills me quick like I am nothingÉl me mata rápido como si no fuera nada

Scream St. Peter, I need you now cousinGrito San Pedro, te necesito ahora primo

I see the owls coming, they float me safeVeo que vienen los búhos, me llevan a salvo

I learn their grace, they help me healAprendo su gracia, me ayudan a sanar

I'm under stars peeling off my skin to rid my scarsEstoy bajo las estrellas desprendiendo mi piel para deshacerme de mis cicatrices

It's the first time I am reborn, but I am not meEs la primera vez que renazco, pero no soy yo

No identity, and I am finally freeSin identidad, y finalmente soy libre

I am my brother, I am my fatherSoy mi hermano, soy mi padre

I am the sun, I am the waterSoy el sol, soy el agua

I am an ion, I am everythingSoy un ión, soy todo

I am the vapor, a cloud of smokeSoy el vapor, una nube de humo

I am a cheap laugh, but I get the jokeSoy una risa barata, pero entiendo la broma

I am a brief flash, the abstractSoy un destello breve, lo abstracto