Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Go on, close the doorVe, cierra la puerta
Leave me alone againDéjame solo de nuevo
Hide the Sun, bring me darknessOculta el sol, tráeme oscuridad
Let the walls come swallow meDeja que las paredes me traguen
I breathe in deep and taste my sensesRespiro profundo y saboreo mis sentidos
For one last time, I know I'll be freePor última vez, sé que seré libre
I breathe in deep, vigilant sensesRespiro profundo, sentidos vigilantes
I'm not enslaved, I'll fly again in my dreamsNo estoy esclavizado, volaré de nuevo en mis sueños
Feeling sad and blue and lost and coldSintiéndome triste y azul y perdido y frío
Counting hours, building towers, watch them all collapseContando horas, construyendo torres, viéndolas colapsar
I breathe in deep and taste my sensesRespiro profundo y saboreo mis sentidos
For one last time, I know I'll be freePor última vez, sé que seré libre
I breathe in deep, vigilant sensesRespiro profundo, sentidos vigilantes
I'm not enslaved, I'll fly again in my dreamsNo estoy esclavizado, volaré de nuevo en mis sueños
All the cowards let's step up and speak our minds, will you listen?Todos los cobardes, levantémonos y digamos lo que pensamos, ¿me escucharás?
Be the judge and face the fact, a How you and me are both to blameSé el juez y enfrenta la realidad. Cómo tú y yo somos ambos culpables
My spirit fades, my need remains untouchedMi espíritu se desvanece, mi necesidad permanece intacta
My night has come, and it will be my lastMi noche ha llegado, y será la última
I breathe in deep and taste my sensesRespiro profundo y saboreo mis sentidos
For one last time, I know I'll be freePor última vez, sé que seré libre
I breathe in deep, vigilant sensesRespiro profundo, sentidos vigilantes
I'm not enslaved, I'll fly again in my dreamsNo estoy esclavizado, volaré de nuevo en mis sueños
I breathe in deep and taste my sensesRespiro profundo y saboreo mis sentidos
For one last time, I know I'll be freePor última vez, sé que seré libre
I breathe in deep, vigilant sensesRespiro profundo, sentidos vigilantes
I'm not enslaved, I'll fly again in my dreamsNo estoy esclavizado, volaré de nuevo en mis sueños