Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Guard your borders, from attackProtege tus fronteras, de un ataque
The evil axis, must be held backEl eje del mal, debe ser detenido
But from within, comes the enemyPero desde adentro, viene el enemigo
Citizens, filled with enmityCiudadanos, llenos de enemistad
He's seen the film, played the video gameHa visto la película, jugado el videojuego
An unknown loser, with a lust for fameUn perdedor desconocido, con ansias de fama
Settle scores, a massacreAjustar cuentas, una masacre
The nation mourns, no lessons taughtLa nación llora, no se enseñan lecciones
Can't you see? You're your own worst enemy¿No puedes ver? Eres tu propio peor enemigo
I fail to see that in an ordinary dayNo logro ver eso en un día común
When owning an assault rifle can be of any practical useCuando poseer un rifle de asalto puede ser de alguna utilidad práctica
But for slaughtering a fuck load of peoplePero para masacrar a un montón de personas
In a very small space of timeEn un espacio muy reducido de tiempo
Little Jonny, finds daddy's gunPequeño Jonny, encuentra el arma de papá
An innocent, it's only funUn inocente, es solo diversión
Like on TV, now tragedyComo en la televisión, ahora tragedia
Another statistical, fatalityOtra estadística, fatalidad
NRA, defend gunplayNRA, defiende el uso de armas
People kill, not guns they sayLa gente mata, dicen que no son las armas
It occurs to me, at the end of the dayMe doy cuenta, al final del día
They help, they certainly fucking helpAyudan, definitivamente joden
Can't you see? You're your own worst enemy¿No puedes ver? Eres tu propio peor enemigo