Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Recession ends againLa recesión termina de nuevo
Feel good in prosperous timesSiéntase bien en tiempos prósperos
Allowed to seek for jobsPermitido a buscar empleo
Thanks to government divineGracias al gobierno divino
Feel good fact or fictionSentirse bien hecho o ficción
You’ve been suckered into submissionHas sido engañado a la sumisión
Our lives are so completeNuestras vidas son tan completas
In capitalist democracyEn la democracia capitalista
Feeling so safe and secureSentirse tan seguro y seguro
Now cctv is watching meAhora cctv me está mirando
Eight more fucking lanesOcho malditos carriles más
Bulldozed for progressApadurado para el progreso
A telescopic batonBastón telescópico
In the face of protestFrente a la protesta
Feel good fact or fictionSentirse bien hecho o ficción
You’ve been suckered into submissionHas sido engañado a la sumisión
Our lives are so completeNuestras vidas son tan completas
In capitalist democracyEn la democracia capitalista
Feeling so safe and secureSentirse tan seguro y seguro
Now cctv is watching meAhora cctv me está mirando
Suffering system – sicknessSistema de sufrimiento — enfermedad
Too depressed to partyDemasiado deprimido para la fiesta
Even if I’d do itIncluso si lo hiciera
That right’s been taken awayEse derecho ha sido quitado
Feel good fact or fictionSentirse bien hecho o ficción
You’ve been suckered into submissionHas sido engañado a la sumisión
(Government propaganda and media disinformation(Propaganda gubernamental y desinformación de los medios de comunicación
Attempting to fool us into thinking the good times are hereIntentando engañarnos para que pensemos que los buenos tiempos están aquí
The reality is different!¡La realidad es diferente!
As time drags on, our lives become even more restricted)A medida que el tiempo se arrastra, nuestras vidas se vuelven aún más restringidas)