Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I dwell in the north in the green country,Vivo en el norte en el país verde,
Far I'm here, far I'm hereLejos estoy aquí, lejos estoy aquí
And I take to my rest at the end of day,Y me retiro al final del día,
Whilst o'erhead pretty stars do play.Mientras arriba las bonitas estrellas juegan.
And then I dream along,Y luego sueño,
Then I make a songLuego compongo una canción
About everything that I've known and felt,Sobre todo lo que he conocido y sentido,
And it makes my sadness meltY hace que mi tristeza se desvanezca.
Then I wake up in the funny old kind of day,Luego despierto en el extraño día,
The rain has gone away,La lluvia se ha ido,
Watching the children sing and playViendo a los niños cantar y jugar
In the garden and the roadway.En el jardín y en el camino.
Up comes a little one singing a songViene un pequeñito cantando una canción
About a friend she knows called Rosie.Sobre una amiga que conoce llamada Rosie.
Off to the greenwood you must go, bring-a me one fine posie.Ve al bosque debes ir, tráeme una bonita flor.
All of a sudden I'm light as air, I feel sad as a butterfly.De repente soy ligero como el aire, me siento triste como una mariposa.
Oh, I dwell with my pride and my songs and thingsOh, vivo con mi orgullo y mis canciones y cosas
Wearily, oh so wearilyCansado, oh tan cansado
And I dream of the girl with the sunshine eyeY sueño con la chica de ojos de sol
Sundaily, whatever she may be.Diariamente, sea lo que sea que sea.
And then I dream alongY luego sueño,
Then I make a songLuego compongo una canción
About everything that I've known and feltSobre todo lo que he conocido y sentido
And it makes my sadness melt.Y hace que mi tristeza se desvanezca.
Then I wake up in the funny old kind of day,Luego despierto en el extraño día,
The rain has gone awayLa lluvia se ha ido,
Watching the children sing and playViendo a los niños cantar y jugar
In the garden and the roadwayEn el jardín y en el camino.
Up comes a little one singing a songViene un pequeñito cantando una canción
About a friend she knows called Rosie.Sobre una amiga que conoce llamada Rosie.
Off to the greenwood you must go, bring-a me one fine posie.Ve al bosque debes ir, tráeme una bonita flor.
All of a sudden I'm light as air, I feel sad as a butterfly.De repente soy ligero como el aire, me siento triste como una mariposa.
Oh, I dwell in the north in the green country,Oh, vivo en el norte en el país verde,
Far I'm here, far I'm hereLejos estoy aquí, lejos estoy aquí
And I dream of the girl with the sunshine eyeY sueño con la chica de ojos de sol
Sundaily, whatever she may be.Diariamente, sea lo que sea que sea.
And then I dream along,Y luego sueño,
And then I make a songY luego compongo una canción
About everything that I've known and felt,Sobre todo lo que he conocido y sentido,
And it makes my sadness meltY hace que mi tristeza se desvanezca