Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gaily bedight, a gallant knightAlegremente ataviado, un valiente caballero
In sunshine and in shadowEn la luz del sol y en la sombra
Did journey long, singing a songViajó largo tiempo, cantando una canción
In search of EldoradoEn busca de El Dorado
But he grew old this knight so boldPero envejeció este caballero tan audaz
And o'er his heart a shadowY sobre su corazón una sombra
Fell as he found no spot of groundCayó al no encontrar ningún lugar
That looked like EldoradoQue se pareciera a El Dorado
Over the mountains of the moonSobre las montañas de la luna
Down the valley of the shadowPor el valle de la sombra
Ride boldly ride the shade repliedCabalgue valientemente, la sombra respondió
If you seek for EldoradoSi buscas El Dorado
And as his strength failed him at lengthY a medida que su fuerza le fallaba finalmente
He met a pilgrim shadowSe encontró con una sombra peregrina
Shadow said he where can it beSombra dijo él, ¿dónde puede estar
This land of EldoradoEsta tierra de El Dorado?
Over the mountains of the moonSobre las montañas de la luna
Down the valley of the shadowPor el valle de la sombra
Ride boldly ride the shade repliedCabalgue valientemente, la sombra respondió
If you seek for EldoradoSi buscas El Dorado