Lyrics translated into Español · See the original lyrics
what is the truth ?¿Cuál es la verdad?
and whats a lie ?¿Y qué es mentira?
it seems to meParece
that in the endque al final
everybody may decidetodos pueden decidir
convictions bleachLas convicciones se desvanecen
when you realizecuando te das cuenta
that they are gonnade que van a
misconstrue your wordstergiversar tus palabras
whenever they likecuando les convenga
can you believe it ?¿Puedes creerlo?
you think you know them for so longPiensas que los conoces desde hace tanto tiempo
can you believe it ?¿Puedes creerlo?
in the end you cant trust anyoneAl final, no puedes confiar en nadie
they push every word from the platform of the truthEmpujan cada palabra desde el pódium de la verdad
cause a fallen story tells twice as goodporque una historia caída se cuenta el doble de bien
keep on pushing, i?m gonna swallow every wordsiguen presionando, voy a tragarme cada palabra
keep on buggin me, we will see who throws the dirtsiguen molestando, veremos quién arroja el barro
in that...en ese...
word-playjuego de palabras
word-play ( yeah )juego de palabras (sí)
what is the truth ?¿Cuál es la verdad?
and whats a lie ?¿Y qué es mentira?
it seems to meParece
that the oppositesque los opuestos
can ( easily ) be intertwinedpueden (fácilmente) entrelazarse
so speak your mindAsí que di lo que piensas
but mind the words you speakpero cuida las palabras que dices
because in the endporque al final
you might find thempuedes encontrarlas
where they shouldnt bedonde no deberían estar
can you believe it ?¿Puedes creerlo?
you think you know them for so longPiensas que los conoces desde hace tanto tiempo
can you believe it ?¿Puedes creerlo?
somehow the right ideas always end up wrongDe alguna manera, las ideas correctas siempre terminan mal
( lack of comprehension?(falta de comprensión?
idont think sono lo creo
disapproval is deliberatela desaprobación es deliberada
word-play....juego de palabras...