So Long

Shut your eyes nowCierra tus ojos ahora

The world looks betterEl mundo se ve mejor

With the lights outCon las luces apagadas

This is our time nowEste es nuestro momento ahora

To create and inventPara crear e inventar

We can be giants nowPodemos ser gigantes ahora

So let's wait for the blackoutAsí que esperemos el apagón

This is our time nowEste es nuestro momento ahora

To believe and pretendPara creer y fingir

Who's to hold up the sky if not you and I?¿Quién sostendrá el cielo si no tú y yo?

So long, so long, so longHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto

Who's to tame the volcanoes on mountains high?¿Quién domará los volcanes en las altas montañas?

So long, so long, so long, so longHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto, hasta pronto

Put the knife downDeja el cuchillo

Don't you cut your own heart outNo te cortes el corazón

I need you alive nowTe necesito vivo ahora

Learn to hold your own handAprende a sostener tu propia mano

Come to life nowVuelve a la vida ahora

Let's leave before sundownSalgamos antes del anochecer

Cause this is our time nowPorque este es nuestro momento ahora

Put an end to an endPonle fin a un final

Who's to hold up the sky if not you and I?¿Quién sostendrá el cielo si no tú y yo?

So long, so long, so longHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto

Who's to tame the volcanoes on mountains high?¿Quién domará los volcanes en las altas montañas?

So long, so long, so longHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto

Just how long does it take to drink oceans dry?¿Cuánto tiempo se tarda en beberse los océanos?

So long, so long, so longHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto

And every storm has got its own eyeY cada tormenta tiene su propio ojo

So long, so long, so long, so longHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto, hasta pronto

Hold on, hold onEspera, espera

Hold on, hold onEspera, espera

Who's to hold up the sky if not you and I?¿Quién sostendrá el cielo si no tú y yo?

So long, so long, so longHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto

Who's to tame the volcanoes on mountains high?¿Quién domará los volcanes en las altas montañas?

So long, so long, so longHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto

Just how long does it take to drink oceans dry?¿Cuánto tiempo se tarda en beberse los océanos?

So long, so long, so longHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto

And someday we'll say goodbye to goodbyeY algún día diremos adiós al adiós

So long, so long, so long, sail onHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto, navega

Hold on, hold onEspera, espera

So long, so long, so longHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto

Hold on, hold onEspera, espera

So long, so long, so longHasta pronto, hasta pronto, hasta pronto

Hold on, hold onEspera, espera

Hold on, hold onEspera, espera