Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Country boy, Country raised so we Country coolChico del campo, criado en el campo, así que somos geniales del campo
AC, Bayside is the high school, I go hard 'cause I'm playing for the high scoreAC, Bayside es la escuela secundaria, me esfuerzo porque juego para obtener la mejor puntuación
But they don't seem to want the Country here no morePero parece que ya no quieren al campo aquí
Iraq so combat is imminent, so violent is how we tend to getIrak, así que el combate es inminente, tan violento es como tendemos a ser
Hip-Hop is my house, you a tenant bitch and the rent's dueEl Hip-Hop es mi casa, tú eres una perra inquilina y el alquiler vence
You want some tissues or do your tears dry on their own Mister Winehouse?¿Quieres pañuelos o tus lágrimas se secan solas, Señor Winehouse?
What's there to wine about? Man, let me find out¿De qué hay que quejarse? Man, déjame averiguar
That these niggas is getting feelings like femalesQue estos tipos están sintiendo como mujeres
And they turn G on they G-Mail, I will prevailY se vuelven G en su G-Mail, yo prevaleceré
I could've touched this, no prevail but I ain't here to get the detailsPodría haber tocado esto, no prevalecer pero no estoy aquí para obtener los detalles
'Cause that ain't me, hell, I'm just a product of the scarsPorque eso no soy yo, demonios, solo soy un producto de las cicatrices
And even young Simba must engage in war 'cause it's hardE incluso el joven Simba debe participar en la guerra porque es difícil
When you're the underdog, underdog, underdog, underdog...Cuando eres el perdedor, perdedor, perdedor, perdedor...
Roadrunner trying to run it like an athleteCorrecaminos tratando de correr como un atleta
I'm the bomb bitch, ACME, they hear me knocking but won't let me inSoy la bomba, ACME, me escuchan golpear pero no me dejan entrar
But when you are far away from home, you are an alienPero cuando estás lejos de casa, eres un extraterrestre
So I blended in, then got on track with a track, ain't peep the contractAsí que me mezclé, luego me puse en marcha con una pista, no leí el contrato
Decided to fall back, Cudi called back and it sent him through the roofDecidí retroceder, Cudi llamó de vuelta y lo lanzó por los aires
That was enough proof to show me I could do it tooEso fue suficiente prueba para mostrarme que yo también podía hacerlo
So Cudi's On The Moon and Drake's So Far GoneAsí que Cudi está en la Luna y Drake está tan lejos
I'm Finally Famous like my boy Big Sean, this is the prelude to a dreamFinalmente famoso como mi chico Big Sean, esto es el preludio de un sueño
That I ain't even seen so I'm a tie this bowtie and I'm a iron my jeansQue ni siquiera he visto, así que me voy a atar esta corbata y a planchar mis jeans
I got a little clean, opportunity's knocking, the labels call the numbersMe puse un poco elegante, la oportunidad está llamando, las discográficas llaman los números
Like a God damn option, nobody was watchingComo una maldita opción, nadie estaba mirando
I ain't feel like a star, a star, a star, a starNo me sentía como una estrella, una estrella, una estrella, una estrella
I felt like an underdog, underdog, underdog, underdog, underdog...Me sentía como un perdedor, perdedor, perdedor, perdedor, perdedor...
I was up every night, trying to get it rightEstaba despierto todas las noches, tratando de hacerlo bien
I damn near went crazy trying to get it rightCasi me volví loco tratando de hacerlo bien
Now I see the light like a new born ChristianAhora veo la luz como un recién nacido cristiano
I'm the prescription for deaf sound laungaSoy la receta para el sonido sordo de la lengua
I am the karma for the lean and rocking, Down South CEO tried to stop himSoy el karma para el lean y el rock, el CEO del Sur intentó detenerlo
'Cause ring tone money ain't nothing to play withPorque el dinero de tonos de llamada no es algo con lo que jugar
The Summer's getting old and they got that same spit, don't need you outshining themEl verano se está acabando y tienen la misma mierda, no necesitan que los eclipses
So the best way to keep you in the dark is not signing himAsí que la mejor manera de mantenerte en la oscuridad es no firmarte
But the clouds can't block the young sun for too longPero las nubes no pueden bloquear al joven sol por mucho tiempo
I say we give change like a God damn coupon, put my crew onDigo que damos cambio como un maldito cupón, pongo a mi equipo
Then hop in the V-necks, then put my crew onLuego me subo a los cuellos en V, luego pongo a mi equipo
They'll hop in the V's next, not in convention, everybody gon' see checksEllos se subirán a los V's después, no en convención, todos verán cheques
Aretha Franklin owe me one and it's respectAretha Franklin me debe una y es respeto
Niggas will neglect when you're better than themLos tipos te descuidarán cuando seas mejor que ellos
Won't let you spend one twelve if you boxed the sonNo te dejarán gastar uno doce si peleaste con el hijo
Fuck them 'cause I'm on, I'm on, I'm on and no longer the underdogQue les jodan porque estoy en, estoy en, estoy en y ya no soy el perdedor
No longer the underdog, no longer the underdog dog, I'm no longer the underdogYa no soy el perdedor, ya no soy el perdedor, ya no soy el perdedor, ya no soy el perdedor