Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Don't look back 'cause we're all like lightningNo mires atrás porque todos somos como relámpagos
Here today, then we're gone like lightningAquí hoy, luego desaparecemos como relámpagos
Light up the sky and live for somethingIlumina el cielo y vive por algo
Everyone lives, only few become lightningTodos viven, solo unos pocos se convierten en relámpagos
Don't look back 'cause we're all like lightningNo mires atrás porque todos somos como relámpagos
Here today, then we're gone like lightningAquí hoy, luego desaparecemos como relámpagos
Light up the sky and live for somethingIlumina el cielo y vive por algo
Everyone lives, only few become lightningTodos viven, solo unos pocos se convierten en relámpagos
If you stand for nothing, you'll fall for it all, times is hardSi no te paras por nada, caerás por todo, los tiempos son difíciles
These people is losing they jobs, my Homegirl Michelle out hereEstas personas están perdiendo sus trabajos, mi amiga Michelle aquí
Losing her mom and nah, they ain't got a cure for cancerPerdiendo a su mamá y no, no tienen cura para el cáncer
Her little sister looking up to me for answersSu hermanita me busca buscando respuestas
All I can do is sit her down and read her the pamphletTodo lo que puedo hacer es sentarla y leerle el folleto
But what I'm supposed to say when her mama just vanish?Pero ¿qué se supone que diga cuando su mamá simplemente desaparece?
Gone in an instant, God, if you hear this, I need your assistanceSe fue en un instante, Dios, si escuchas esto, necesito tu ayuda
I wanna be different but all they wanna hear about is drugs and pimp shitQuiero ser diferente pero todo lo que quieren escuchar es sobre drogas y mierda de chulos
Who gon' make a difference? I guess these niggas came with the wrong intentions¿Quién va a marcar la diferencia? Supongo que estos tipos vinieron con las intenciones equivocadas
Manolo got fired, they ain't give him his pensionManolo fue despedido, no le dieron su pensión
Eight years out in Couveya, he played his positionOcho años en Couveya, cumplió su función
And now he serving things just to make him a livingY ahora está vendiendo cosas solo para ganarse la vida
We here on a mission and it starts in the mirror, Lord, can you hear my prayer?Estamos aquí en una misión y comienza en el espejo, Señor, ¿puedes escuchar mi oración?
When I say this, some people may start to hate meCuando digo esto, algunas personas pueden empezar a odiarme
Scared to get a government money to get a HaitiMiedo de recibir dinero del gobierno para ir a Haití
Saw what they did with FEMA, scared to be a believerVi lo que hicieron con FEMA, miedo de ser creyente
Donnis no longer rapper, nah, now I'd rather be teacherDonnis ya no es rapero, no, ahora prefiero ser maestro
The day I saw my preacher in a Phantom with security guardsEl día que vi a mi predicador en un Phantom con guardias de seguridad
He said what up Don? I just gave him a nodÉl dijo ¿qué pasa Don? Solo le di un gesto
Do we need all these things to get closer to God?¿Necesitamos todas estas cosas para acercarnos a Dios?
Then my Auntie Taj bought us Gucci ties, see, where she reside is where dreams dieEntonces mi tía Taj nos compró corbatas Gucci, mira, donde ella reside es donde mueren los sueños
And they don't resurrect, they live in them projectsY no resucitan, viven en esos proyectos
And them government projects don't help 'em the way you thinkY esos proyectos gubernamentales no los ayudan como piensas
Sometimes I just think that they just want us to loseA veces solo pienso que quieren que perdamos
I see how we depicted on the six o'clock newsVeo cómo nos representan en las noticias de las seis
They feed us drugs and booze until we dazed and confusedNos alimentan con drogas y alcohol hasta que estamos aturdidos y confundidos
Damn, I refuse to become another statistic to get caught in the systemMaldición, me niego a convertirme en otra estadística atrapada en el sistema