Agnes

We were standing on the corner one nightEstábamos parados en la esquina una noche

Me and AgnesYo y Agnes

She had these tight jeans onElla llevaba estos jeans ajustados

And these high shoesY estos zapatos altos

BadMalo

It was a warm September nightEra una cálida noche de septiembre

Wind was blowin' through the treesEl viento soplaba entre los árboles

This dude Louie was looking for a fightEste tipo Louie buscaba pelea

He knocked me down with all his mightMe derribó con toda su fuerza

He put a gun up to my headPuso un arma en mi cabeza

Stay away from her or you'll be deadAléjate de ella o estarás muerto

Don't you ever see that girl he said¿Nunca ves a esa chica? dijo

Agnes was a waitress at our barAgnes era mesera en nuestro bar

Louie said she'd never go too farLouie dijo que nunca iría demasiado lejos

Louie didn't see her in my carLouie no la vio en mi auto

Louie didn't see her in my carLouie no la vio en mi auto

After that fight at Louie's barDespués de esa pelea en el bar de Louie

Yeah AgnesSí Agnes

Caused you all this sadness (he didn't know that you were out of your mind)Te causó toda esta tristeza (él no sabía que estabas fuera de tus cabales)

What you did was madness (he didn't know it was the end of the line)Lo que hiciste fue una locura (él no sabía que era el fin de la línea)

Someday we're gonna pay (he had it coming to him)Algún día vamos a pagar (él se lo tenía merecido)

We gotta watch out (watch out)Tenemos que tener cuidado (cuidado)

There's been talk about (I didn't know that you were out of your mind)Han habido rumores (no sabía que estabas fuera de tus cabales)

Soon they're gonna find out (I didn't know it was the end of the line)Pronto se van a enterar (no sabía que era el fin de la línea)

What we did that dayLo que hicimos ese día

Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh

She got off work at 2 o'clockElla salió del trabajo a las 2 en punto

We drove away so we could talkNos alejamos para poder hablar

We didn't see Louie in the darkNo vimos a Louie en la oscuridad

Louie pulled me out onto the groundLouie me sacó al suelo

Then I saw Louie start to runEntonces vi a Louie empezar a correr

He didn't know she had his gun (he didn't know she had his gun)Él no sabía que ella tenía su arma (él no sabía que ella tenía su arma)

I didn't know she had his gunYo no sabía que ella tenía su arma

Oh-oh AgnesOh-oh Agnes

He caused you all this sadness (he didn't know that you were out of your mind)Él te causó toda esta tristeza (él no sabía que estabas fuera de tus cabales)

It was madness (he didn't know it was the end of the line)Fue una locura (él no sabía que era el fin de la línea)

We're gonna pay (he had it coming to him)Vamos a pagar (él se lo tenía merecido)

Oh oh we have to watch out (aatch out)Oh oh tenemos que tener cuidado (cuidado)

You know there's been alotta talk about (I didn't know that you were out of your mind)Sabes que han habido muchos rumores (no sabía que estabas fuera de tus cabales)

Someday soon they're gonna find out (I didn't know it was the end of the line)Algún día pronto se van a enterar (no sabía que era el fin de la línea)

You better never look back (he had it coming to him)Mejor nunca mires atrás (él se lo tenía merecido)

Baby don't look backNena no mires atrás

We got to run nowTenemos que correr ahora

Baby throw away the gun now (he didn't know that you were out of your mind)Nena tira el arma ahora (él no sabía que estabas fuera de tus cabales)

Baby baby baby it's tough nowNena nena nena ahora es difícil

Someday we're gonna payAlgún día vamos a pagar