Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ohh Ohh Ohh (2x)Ohh Ohh Ohh (2x)
Com tanta mulher boaCon tantas mujeres buenas
Tem gente rindo à toaHay gente riendo a lo loco
Vou te falar de boa que elas vão bombar.Te diré con sinceridad que van a arrasar.
Antes de achar a certaAntes de encontrar la correcta
Te diverte com as erradas.Diviértete con las equivocadas.
O Calor já vai chegar,El calor ya está llegando,
Espera elas "ficar" peladas!¡Espera a que se queden desnudas!
Não vai adiantar...No servirá de nada...
Perder teu tempo com essas "minas" patricinhas,Perder tu tiempo con esas chicas pijas,
Cheia de frescura.Llenas de tonterías.
Mas vai resolver...Pero resolverás...
Tu achar aquele tipo de mulherEncontrar ese tipo de mujer
Que te faz enlouquecer!Que te vuelve loco.
Mulher boa!Buena mujer,
Dessas que eu quero pra mim!¡De esas que quiero para mí!
Roupa lavada, rica e lindaRopa limpia, rica y hermosa,
Eu sonho em viver assim. (2x)Sueño con vivir así. (2x)
Só de olhar pra ela já excitaSolo con mirarla ya excita,
Elas rebolam,Ellas se contonean,
Enlouquecem todo mundoVuelven loco a todo el mundo
E os "magrão" se descontrolam!¡Y los flacos se descontrolan!
Impossível ela passarImposible que pase
Sem o clássico assovio,Sin el clásico silbido,
Sempre tem algum pedreiro pra fazer "fiu-fiu"Siempre hay algún albañil que hace 'fiu-fiu'.
Não vai adiantar...No servirá de nada...
Perder teu tempo com essas "minas" patricinhas,Perder tu tiempo con esas chicas pijas,
Cheia de frescura.Llenas de tonterías.
Mas vai resolver...Pero resolverás...
Tu achar aquele tipo de mulherEncontrar ese tipo de mujer
Que te faz enlouquecer!Que te vuelve loco.
Mulher boa!Buena mujer,
Dessas que eu quero pra mim!¡De esas que quiero para mí!
Roupa lavada, rica e lindaRopa limpia, rica y hermosa,
Eu sonho em viver assim. (2x)Sueño con vivir así. (2x)
Todo dia eu procuro aquela "mina"Cada día busco a esa chica
Que dormiu na minha camaQue durmió en mi cama
E um dia me descontrolou!Y un día me descontroló.
Todos sabem que ela é minha menina,Todos saben que es mi chica,
Mulher boa, mulher linda,Buena mujer, mujer hermosa,
Lá em casa que me transformouEn casa me transformó.
Eu não sei o que fazer,No sé qué hacer,
Já to deitado há muito tempo,Llevo mucho tiempo acostado,
To cansado de esperar o que você pensou.Cansado de esperar lo que pensaste.
To achando que demora muito tempo,Creo que tarda mucho tiempo,
Deve ter outro motivo.Debe haber otro motivo.
To achando que cê me trocou...Creo que me cambiaste...
Mulher boa!Buena mujer,
Dessas que eu quero pra mim!¡De esas que quiero para mí!
Roupa lavada, rica e lindaRopa limpia, rica y hermosa,
Eu sonho em viver assim. (4x)Sueño con vivir así. (4x)
Eu sonho em viver assim...Sueño con vivir así...