Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Everytime I try to talk to youCada vez que intento hablar contigo
You turn and walk awayTe das la vuelta y te alejas
Well here's something you can relate toBueno, aquí hay algo con lo que puedes relacionarte
Let's kick it the right wayVamos a hacerlo de la manera correcta
When we met I thought that you'd be trueCuando nos conocimos pensé que serías fiel
Over and over you said I love youUna y otra vez dijiste que me amabas
Though I wish our romance could lastAunque desearía que nuestro romance pudiera durar
The love we shared is in the pastEl amor que compartimos es cosa del pasado
Now I'm tired of lying to myselfAhora estoy cansado de mentirme a mí mismo
Thinking I'm over youPensando que te he olvidado
No, you won't catch me cryingNo, no me verás llorar
'Cause I'll find someone newPorque encontraré a alguien nuevo
Cause baby you've got me hanging on a love stringPorque nena, me tienes aferrado a una cuerda de amor
Don't wanna be just another playthingNo quiero ser solo otro juguete
You've got me lost in your love so I want youMe tienes perdido en tu amor, por eso te quiero
But I'm hanging on a love stringPero estoy aferrado a una cuerda de amor
You can try but when that is throughPuedes intentarlo, pero cuando eso termine
No other girl loves like I doNinguna otra chica ama como yo
Even though I want you to stayAunque quiero que te quedes
I know I'm wrong to feel this waySé que estoy mal por sentirme así
No, I won't be a puppetNo, no seré un títere
Like a toy you play around with my heartComo un juguete con el que juegas con mi corazón
No, don't try to deny itNo, no trates de negarlo
It's better if we stay apartEs mejor que nos mantengamos separados
Cause baby you've got me hanging on a love stringPorque nena, me tienes aferrado a una cuerda de amor
Don't wanna be just another playthingNo quiero ser solo otro juguete
You've got me lost in your love so I want youMe tienes perdido en tu amor, por eso te quiero
But I'm hanging on a love string (Twice)Pero estoy aferrado a una cuerda de amor (Dos veces)
No, I won't be a puppetNo, no seré un títere
Like a toy you play around with my heartComo un juguete con el que juegas con mi corazón
No, don't try to deny itNo, no trates de negarlo
It's better if we stay apartEs mejor que nos mantengamos separados
Cause baby you've got me hanging on a love stringPorque nena, me tienes aferrado a una cuerda de amor
Don't wanna be just another playthingNo quiero ser solo otro juguete
You've got me lost in your love so I want youMe tienes perdido en tu amor, por eso te quiero
But I'm hanging on a love stringPero estoy aferrado a una cuerda de amor
-Repeats-Repite
I'm hanging on a love stringEstoy aferrado a una cuerda de amor
I'm hanging on your love stringEstoy aferrado a tu cuerda de amor
Oh baby you got meOh nena, me tienes