Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The sickness… I’m waiting for the godsLa enfermedad... Estoy esperando a los dioses
Within the dimness of the candle lightsDentro de la penumbra de las luces de las velas
I'm alone on my deathbedEstoy solo en mi lecho de muerte
Awful sorrow… I am almost deadTerrible dolor... Estoy casi muerto
They come from another world to find meVienen de otro mundo para encontrarme
They try to take me back into eternityIntentan llevarme de vuelta a la eternidad
And evil never wins over goodY el mal nunca vence al bien
And good never wins over evilY el bien nunca vence al mal
Only love will win this warSolo el amor ganará esta guerra
Only love will save this worldSolo el amor salvará a este mundo
I’m fighting my fear againEstoy luchando contra mi miedo otra vez
I am frightened of endless rainTengo miedo de la lluvia interminable
I beg the forces to beat me downRuego a las fuerzas que me derriben
I am asking them to kill me nowLes pido que me maten ahora
My misery – the right to this lifeMi miseria - el derecho a esta vida
In despair, this dejection I desireEn la desesperación, esta abatimiento que deseo
I see no merciful godNo veo a un dios misericordioso
My only hope is that I'm already deadMi única esperanza es que ya estoy muerto
And evil never wins over goodY el mal nunca vence al bien
And good never wins over evilY el bien nunca vence al mal
Only love will win this warSolo el amor ganará esta guerra
Only death will save this worldSolo la muerte salvará a este mundo
Come with a clear and perfect mindVen con una mente clara y perfecta
You will find the sense of lifeEncontrarás el sentido de la vida
In the night I’ll be erasedEn la noche seré borrado
In the twilight of the human raceEn el crepúsculo de la raza humana
They will meet me at the gatesMe encontrarán en las puertas
And I will be paralyzedY estaré paralizado
No turn around that’s my fateNo hay vuelta atrás, ese es mi destino
I accept my sacrificeAcepto mi sacrificio
And evil never wins over goodY el mal nunca vence al bien
And good never wins over evilY el bien nunca vence al mal
Only death will win this warSolo la muerte ganará esta guerra
Only death will save this worldSolo la muerte salvará a este mundo